sexta-feira, 9 de agosto de 2013

POR QUE A CRUZ? / WHY THE CROSS? / ¿POR QUÉ LA CRUZ? / POURQUOI LA CROIX? / MENGAPA SALIB?

POR QUE A CRUZ?

O apóstolo Paulo afirma, em Romanos 3:23: “Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus.” e, ainda, no mesmo livro, em Romanos 6:23a: “O salário do pecado é a morte”. Portanto, todos os homens estão separados de Deus, isto é, todos os homens estão espiritualmente mortos.



É de capital importância que saibamos da existência da separação entre Deus e os homens. A maior evidência dessa separação é a morte. Portanto, morte é separação; separação do corpo do espírito, separação dos entes queridos ou separação de Deus. Mas, o apóstolo João, no seu Evangelho, capítulo 1, verso 14, declara: “E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.” Encontramos, também, na carta aos Hebreus, capítulo 2, versículo 14: “Portanto, como os filhos são participantes comuns da carne e sangue, também ele semelhantemente participou das mesmas coisas, para que pela morte derrotasse aquele que ainda tinha o poder da morte, isto é, o Diabo.” Concluímos que o Verbo de Deus, Jesus Cristo, se fez carne, habitou entre nós, como homem, para que pela sua morte derrotasse o Diabo e a morte. Daí porque a houve necessidade da cruz. Ele mesmo, Jesus Cristo, levou os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro (1Pedro 2.24).
Quando Jesus Cristo encarnou veio não só até onde o homem está, foi até onde o homem pode ir, isto é, até o fundo do poço de sua trajetória neste mundo. Jesus Cristo viveu todo o drama da vida humana em sua tenebrosa realidade, chegando até a morte.

Destaquemos do texto Bíblico em questão, – crucificação e morte de Jesus Cristo – alguns fatos:

1. TORTURA

A cruz era um terrível instrumento de tortura romano aplicado aos mais vis criminosos; consistia de uma pesada viga de madeira rústica, que devia ser transportada pelo condenado até o local da execução, e fixada à uma estaca vertical, ali existente, onde a vítima era pendurada por cravos nas mãos e, eventualmente, nos pés.

Existiam requintes de crueldade, para aumentar o sofrimento e a vergonha, como por exemplo, não levar o condenado à exaustão, na sua caminhada fatal; dispunham de um bloco de madeira que apoiava parcialmente o corpo pendurado, visando a aumentar o martírio, que em média durava cerca de 12 horas.

2. CONSCIÊNCIA

Jesus Cristo não aceitou vinho com mirra (Marcos 15:23). Essa mistura funcionaria como anestésico. Ele preferiu estar completamente lúcido em todos os momentos, não se evadindo de sua plena identificação com a humanidade.

3. CUMPRIMENTO DE PROFECIAS

No seu martírio, Jesus fez cumprir toda a Lei de Moisés e todas as profecias, sendo fiel a Deus até na adversidade:

3.1. Vestes repartidas – “Então o crucificaram, e repartiram entre si as vestes dele, lançando sortes sobre elas para ver o que cada um levaria” (Marcos 15:24). O rei Davi, em Salmos 22.18, assim fala do Messias, 1010 anos antes de Cristo: “Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica lançam sortes.”

3.2. Crucificado com malfeitores – “Também, com ele, crucificaram dois salteadores, um à sua direita, e outro à esquerda.” (Marcos 15:v. 27). O profeta Isaías, no capítulo 53, verso 12, da seguinte forma refere-se à aparição, dores e glória do Messias, 740 anos antes de Cristo: “Pelo que lhe darei o seu quinhão com os grandes, e com os poderosos repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma até a morte, e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos, e pelos transgressores intercedeu.”

3.3. Oferecem-lhe drogas – “Correu um deles, ensopou uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber, dizendo: Deixai, vejamos se Elias virá tirá-lo.” (Marcos 15:36). O Salmo 69.21 registra: “Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.”

3.4. Cordeiro mudo – “Ora, o centurião, que estava defronte dele, vendo-o assim expirar, disse: Verdadeiramente este homem era filho de Deus.” (Marcos 15:39). A forma como Jesus Cristo morreu foi ímpar para aquele soldado, experimentado naquele tipo de castigo, pois Jesus não retribuiu aos insultos que lhe foram dirigidos durante o dia todo, além de ter expirado com seis horas de sofrimento, com um grande brado (Marcos 15:34), cumprindo Isaías 53:7: “Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro que é levado ao matadouro, e como a ovelha que é muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a boca.”

4. SOFRIMENTO MORAL

Além do sofrimento físico, enfrentou, Jesus Cristo o moral:

4.1. Sofreu desprezo – “Por cima dele estava escrito o título da sua acusação: O REI DOS JUDEUS.” (v. 26). Os judeus envergonharam-se do seu rei, que de direito o era, por ser da casa de Davi, pois o apóstolo João assim registra no seu evangelho, capítulo 19, verso 21: “Diziam então a Pilatos os principais sacerdotes dos judeus: Não escrevas: O rei dos judeus; mas que ele disse: Sou rei dos judeus.”
4.2. Sofreu solidão:

•Marcos 14.50: “Nisto, todos o deixaram e fugiram.”

•Marcos 14.67-68: “e vendo a Pedro, que se estava aquentando, encarou-o e disse: Tu também estavas com o nazareno, esse Jesus. Mas ele o negou, dizendo: Não sei nem compreendo o que dizes. E saiu para o alpendre.”

•Marcos 15.29: “E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça e dizendo: Ah! Tu que destróis o santuário e em três dias o reedificas”.
•Marcos 15.31: “De igual modo também os principais sacerdotes, com os escribas, escarnecendo-o, diziam entre si: A outros salvou, a si mesmo não pode salvar”.

•Marcos 15.32b: “Também os que com ele foram crucificados o injuriavam.”

Jesus sofreu a solidão absoluta: “E, à hora nona, bradou Jesus em alta voz: Eloí, Eloí, lamá sabactâni? que traduzido é: Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste?” (Marcos 15.34). Jesus Cristo, mesmo abandonado por Deus, O reconheceu como Seu Deus e a ele obedeceu até a morte: “Pelo que também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu o nome que é sobre todo o nome” (Filipenses 2.9). Jesus Cristo confiou no Pai e o Pai confiou no Filho. Esse momento foi o mais dramático da cosmologia, o momento em que a criação se reencontra com o Seu
Criador.

Assim Jesus Cristo reconciliou-nos com Deus, desfazendo a separação, restabelecendo o caminho de volta para casa.

Se houver alguém que queira reverenciar Jesus Cristo pela suprema obra por ele realizada, creia nele, identifique-se com ele, siga-o, pois ele é o caminho de volta para o Pai (João 14.6).

A Paz de Cristo

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

WHY THE CROSS?

The apostle Paul says in Romans 3:23, "For all have sinned and are deprived of the glory of God." And also in the same book, in Romans 6:23 a: "The wages of sin is death." Therefore, all men are separated from God, that is, all men are spiritually dead.

It is of paramount importance that we know of the existence of the separation between God and men. The greatest evidence of this separation is death. Therefore, death is separation, separation of the spirit from the body, separation from loved ones or separation from God. But the apostle John, in his Gospel, chapter 1, verse 14 says: "And the Word was made flesh, and dwelt among us, full of grace and truth, and we beheld His glory, glory as of the only begotten of the Father "We also found, in the letter to the Hebrews, chapter 2, verse 14:" Therefore, as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise partook of the same, that through death he might destroy him that had the still power of death, that is, the devil. "We conclude that the Word of God, Jesus Christ, became flesh, and dwelt among us as man, so that by his death defeat the devil and death. Hence why there was a need for the cross. Himself, Jesus Christ bore our sins in His body on the cross (1 Peter 2:24).
When Jesus Christ came incarnate not only as far as the man is, was far man can go, that is, until the bottom of its path in this world. Jesus Christ lived the whole drama of human life in its dark reality, even to death.

's Emphasize the Biblical text in question - crucifixion and death of Jesus Christ - some facts:

1. TORTURE

The cross was a terrible instrument of torture applied to Roman vilest criminals, consisted of a rustic heavy wooden beam, which had to be carried by the condemned to the place of execution, and attached to an upright stake, found there, where the victim was hanging by the nails in his hands and possibly feet.

There were refinements of cruelty, to increase the suffering and shame, for example, do not take the convict to exhaustion in his journey fatal; had a block of wood that partially supported the hanging body in order to increase the martyrdom, which on average lasted about 12 hours.

2. CONSCIOUSNESS

Jesus Christ did not take wine with myrrh (Mark 15:23). This mix would work as an anesthetic. He preferred to be completely lucid at all times, not evading his full identification with humanity.

3. FULFILLMENT OF PROPHECY

In his martyrdom, Jesus did fulfill all the Law of Moses and all the prophecies, being faithful to God even in adversity:

3.1. Robes divided - "And they crucified him, and parted his garments among them, casting lots upon them, what every man should take" (Mark 15:24). King David, in Psalm 22:18, thus speaks of the Messiah, 1010 years before Christ: "They divide my garments among them, and upon my vesture they cast lots."

3.2. Crucified with malefactors - "And with him they crucified two robbers, one on his right and one left." (Mark 15: v. 27).. The prophet Isaiah, chapter 53, verse 12, the following refers to the appearance, pain and glory of the Messiah, 740 years before Christ: "Therefore I will give him a portion with the great, and he shall divide the powerful plunder, because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors. "

3.3. Offer you drugs - "one ran, filled a sponge with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let us see whether Elias will come to take him." (Mark 15:36). Psalm 69.21 records: "They gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink."

3.4. Lamb dumb - "And when the centurion, which stood over against him, seeing him expire, he said, Truly this man was the Son of God." (Mark 15:39). The way Jesus Christ died was odd for that soldier, experienced that kind of punishment, because Jesus did not return to the insults made to it during the day, besides having expired six hours of suffering, with a great shout (Mark 15 : 34), fulfilling Isaiah 53:7: "He was oppressed and afflicted, yet he opened not his mouth, like a lamb led to the slaughter, and like a sheep that is silent before its shearers, so he opened not his mouth. "

4. MORAL SUFFERING

Besides physical suffering, faced, Jesus Christ morale:

4.1. Suffered contempt - "Above him was writing the title of your complaint: THE KING OF THE JEWS." (V. 26). The Jews are ashamed of their king, whom the law was to be the house of David, as well as the apostle John records in his gospel, chapter 19, verse 21: "Then said Pilate to the chief priests of the Jews: No write, 'The King of the Jews, but he said, I am King of the Jews. "
4.2. Suffered loneliness:

• Mark 14:50: "By this all left him and fled."

• Mark 14.67-68: "and seeing Peter, who was warming himself, looked at him and said, Thou also wast with the Nazarene, Jesus. But he denied, saying, I neither know nor understand what thou sayest. And went out to the porch. "

• Mark 15:29: "And they that passed by reviled him, wagging their heads and saying, Ah! You who destroy the temple and rebuild it in three days. "
• Mark 15:31: "Likewise also the chief priests, with the scribes mocked him, they said among themselves: He saved others, himself he can not save."

• Mark 15.32b: "And they that were crucified with him reviled him."

Jesus suffered utter loneliness: "And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which translated is: My God, my God, why hast thou forsaken me? "(Mark 15:34). Jesus Christ, even abandoned by God, recognized Him as His God and obeyed him to death: "Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name" (Philippians 2:9). Jesus trusted the Father and the Father gave the Son. That moment was the most dramatic of cosmology, the time when the creation is reunited with his
Creator.

Thus Jesus Christ reconciled us with God, undoing the separation, restoring the way back home.

If there is someone who wants to honor Jesus Christ by the supreme work he performs, believe in it, identify with it, follow it, because it is the way back to the Father (John 14:6).

The Peace of Christ

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

¿POR QUÉ LA CRUZ?

El apóstol Pablo dice en Romanos 3:23, ". Por cuanto todos pecaron y están privados de la gloria de Dios", y también en el mismo libro, en Romanos 6:23: "Porque la paga del pecado es muerte." Por lo tanto, todos los hombres se separan de Dios, es decir, todos los hombres están muertos espiritualmente.

Es de suma importancia que sabemos de la existencia de la separación entre Dios y los hombres. La mayor evidencia de esta separación es la muerte. Por lo tanto, la muerte es la separación, la separación del espíritu del cuerpo, la separación de sus seres queridos o de separación de Dios. Pero el apóstol Juan, en su Evangelio, capítulo 1, versículo 14 dice: "Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, lleno de gracia y verdad, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre "También encontramos, en la carta a los Hebreos, capítulo 2, versículo 14:" Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, que a través de la muerte podría destruirlo que tenía el todavía el poder de la muerte, esto es, al diablo. "Llegamos a la conclusión de que la Palabra de Dios, Jesucristo, se hizo carne, y habitó entre nosotros como hombre, para que por su muerte derrotar al diablo y la muerte. De ahí por qué había una necesidad de la cruz. Él, Jesucristo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz (1 Pedro 2:24).
Cuando Jesucristo vino encarnado no sólo en lo que es el hombre, estaba lejos el hombre puede ir, es decir, hasta el final de su camino en este mundo. Jesucristo vivió todo el drama de la vida humana en su oscura realidad, hasta la muerte.

'S Haga hincapié en el texto bíblico en cuestión - la crucifixión y muerte de Jesús Cristo - algunos hechos:

1. TORTURA

La cruz era un terrible instrumento de tortura aplicada a romanos más viles criminales, consistía en una pesada cruz de madera rústica, que tuvo que ser llevado por los condenados en el lugar de la ejecución, y unido a un madero vertical, que se encuentra allí, donde fue víctima colgando de los clavos en sus manos y, posiblemente, los pies.

Había refinamientos de la crueldad, para aumentar el sufrimiento y la vergüenza, por ejemplo, no tome el condenado hasta el agotamiento en su viaje fatal, tenía un trozo de madera que apoyó parcialmente el cuerpo colgado con el fin de aumentar el martirio, que en promedio duró alrededor de 12 horas.

2. CONCIENCIA

Jesucristo no tomó vino con mirra (Marcos 15:23). Esta combinación podría funcionar como un anestésico. Prefería estar completamente lúcido en todo momento, no evadir su plena identificación con la humanidad.

3. Cumplimiento de la profecía

En su martirio, Jesús hizo cumplir toda la ley de Moisés, todas las profecías, siendo fiel a Dios aun en la adversidad:

3.1. Robes divididos - "Cuando le hubieron crucificado, repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes sobre ellos, qué llevaría cada uno" (Marcos 15:24). El rey David, en el Salmo 22:18, por lo que habla del Mesías, 1.010 años antes de Cristo: "Repartieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes."

3.2. Crucificado con malhechores - "Y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a la izquierda." (Marcos 15: v. 27) .. El profeta Isaías, capítulo 53, versículo 12, lo siguiente se refiere a la apariencia, el dolor y la gloria del Mesías, 740 años antes de Cristo: "Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y repartirá el poderoso despojo, por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fue contado con los pecadores: pero él llevado el pecado de muchos, y orado por los transgresores ".

3.3. OFRECEMOS drogas - "uno corrió, empapó una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber, diciendo: Vamos a ver si viene Elías a recibirlo." (Marcos 15:36). Salmo 69.21 registros: "Me dieron hiel por comida, Y en mi sed me dieron a beber vinagre."

3.4. Cordero mudo - "Y el centurión, que estaba frente a él, al verlo expirar, dijo: Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios." (Marcos 15:39). La forma en que Jesucristo murió era extraño para ese soldado, experimentó ese tipo de castigo, porque Jesús no regresó a los insultos que le haga durante el día, además de haber expirado seis horas de sufrimiento, con un gran grito (Marcos 15 : 34), el cumplimiento de Isaías 53:7: "Angustiado él, y afligido, no abrió su boca, como un cordero llevado a la masacre, y como oveja, enmudeció ante sus esquiladores, así no abrió su boca ".

4. SUFRIMIENTO MORAL

Además de sufrimiento físico, ante Jesucristo, la moral:

4.1. Sufrió el desprecio - "Por encima de él estaba escribiendo el título de su queja: EL REY DE LOS JUDIOS." (V. 26). Los Judios se avergüenzan de su rey, a quien la ley iba a ser la casa de David, así como los registros apóstol Juan en su Evangelio, capítulo 19, versículo 21: "Y Pilato dijo a los principales sacerdotes de los Judios: No escribe: "El Rey de los Judios, pero él dijo: Yo soy Rey de los Judios".
4.2. Soledad sufrida:

• Marcos 14:50: "En esto todos lo abandonaron y huyeron."

• Marcos 14,67-68: "y al ver a Pedro, que estaba calentándose, lo miró y le dijo: Tú también estabas con Jesús el nazareno. Pero él lo negó, diciendo: Ni sé ni entiendo lo que dices. Y salió al porche ".

• Marcos 15:29: "Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: ¡Ay! Tú que destruyes el templo y reconstruirlo en tres días ".
• Marcos 15:31: "Así también los principales sacerdotes junto con los escribas se burlaban de él, dijeron entre sí: A otros salvó, a sí mismo no puede salvarse."

• Marcos 15.32b: "Y los que estaban crucificados con él le injuriaban."

Jesús sufrió absoluta soledad: "Y a la hora novena, Jesús clamó a gran voz: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? que traducido es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado "(Marcos 15:34)?. Jesucristo, y abandonado por Dios, lo reconoció como su Dios y le obedeció hasta la muerte: "Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre" (Filipenses 2:09). Jesús confiaba en el Padre y el Padre dio al Hijo. Ese momento fue el más dramático de la cosmología, el momento en que la creación se reunió con su
Creador.

Así Jesucristo nos reconcilió con Dios, deshaciendo la separación, la restauración de la vuelta a casa.

Si hay alguien que quiere honrar a Jesucristo por la obra suprema que lleva a cabo, creer en él, identificarse con él, seguirlo, porque es el camino de regreso al Padre (Juan 14:6).

La paz de Cristo

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

POURQUOI LA CROIX?

L'apôtre Paul dit dans Romains 3:23, ". Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu» et aussi dans le même livre, dans Romains 6:23 a: "Le salaire du péché, c'est la mort." Par conséquent, tous les hommes sont séparés de Dieu, qui est, tous les hommes sont spirituellement morts.

Il est d'une importance primordiale que nous connaissons l'existence de la séparation entre Dieu et les hommes. La plus grande preuve de cette séparation, c'est la mort. Par conséquent, la mort est la séparation, la séparation de l'esprit et du corps, la séparation des êtres chers ou la séparation d'avec Dieu. Mais l'apôtre Jean, dans son Evangile, chapitre 1, verset 14 dit: «Et le Verbe s'est fait chair et il a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité, et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père «Nous avons également constaté, dans la lettre aux Hébreux, chapitre 2, verset 14:« C'est pourquoi, que les enfants participent à la chair et le sang, il a également participé lui-même, que par la mort, il rendît impuissant celui qui avait le reste puissance de la mort, c'est le diable. "Nous concluons que la Parole de Dieu, Jésus-Christ, s'est fait chair et il a habité parmi nous en tant qu'homme, afin que par sa mort vaincre le diable et la mort. Dès lors, pourquoi il était nécessaire de la croix. Lui-même, Jésus-Christ a porté nos péchés en son corps sur la croix (1 Pierre 2:24).
Quand Jésus Christ est venu incarné non seulement dans la mesure où l'homme est, était loin homme peut aller, c'est à dire jusqu'à ce que le bas de son passage dans ce monde. Jésus-Christ a vécu tout le drame de la vie humaine dans sa réalité sombre, même à la mort.

'S Souligner le texte biblique en question - la crucifixion et la mort de Jésus-Christ - quelques faits:

1. TORTURE

La croix était un instrument terrible de la torture appliquée aux criminels les plus vils romains, se composait d'une lourde poutre de bois rustique, qui devait être porté par le condamné au lieu de l'exécution, et attaché à un pieu vertical, a trouvé là-bas, où la victime était pendaison par les clous dans ses mains et éventuellement les pieds.

Il y avait des raffinements de cruauté, d'augmenter la souffrance et la honte, par exemple, ne prenez pas le condamné de l'épuisement dans son voyage fatal; eu un bloc de bois que partiellement pris en charge le corps suspendu afin d'augmenter le martyre, qui, en moyenne, a duré environ 12 heures.

2. CONSCIENCE

Jésus-Christ n'a pas pris de vin avec de la myrrhe (Marc 15:23). Ce mélange pourrait fonctionner comme un anesthésique. Il préférait être complètement lucide à tout moment, sans se soustraire à sa pleine identification avec l'humanité.

3. Accomplissement de la prophétie

Dans son martyre, Jésus a fait accomplir toute la Loi de Moïse et toutes les prophéties, être fidèle à Dieu, même dans l'adversité:

3.1. Robes divisés - "Et ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun devrait prendre» (Marc 15,24). Le roi David, dans le Psaume 22:18 parle donc du Messie, à 1010 ans avant Jésus Christ: «Ils partagent entre eux mes vêtements, et sur ma robe ils tirèrent au sort."

3.2. Crucifié avec des malfaiteurs - "Et avec lui, ils crucifient deux brigands, l'un à sa droite et un à gauche.» (Marc 15: verset 27) .. Le prophète Isaïe, chapitre 53, verset 12, ce qui suit se réfère à l'apparence, la douleur et la gloire du Messie, 740 ans avant Jésus Christ: «C'est pourquoi je lui donnerai une part avec les grands, et il partage le puissant pillage, parce qu'il a répandu son âme à la mort, et a été mis au nombre des malfaiteurs mais il a porté les péchés de beaucoup, et qu'il a intercédé pour les coupables ".

3.3. Vous offrir des médicaments - "un homme accourut, remplir une éponge de vinaigre, et, à un roseau, il lui donna à boire, en disant, voyons si Élie viendra le prendre.» (Marc 15:36). Psaume 69.21 records: "Ils m'ont donné du fiel dans ma nourriture, et dans ma soif, ils m'ont abreuvé de vinaigre."

3.4. Agneau muet - "Et quand le centurion, qui se tenait en face de lui, en le voyant expirer, il a dit: Assurément, cet homme était le Fils de Dieu." (Marc 15:39). La manière dont Jésus-Christ est mort était étrange pour ce soldat, a connu ce genre de punition, parce que Jésus n'avait pas revenir aux insultes qui lui sont faites pendant la journée, en plus d'avoir écoulé six heures de souffrance, avec un grand cri (Marc 15 : 34), remplissant Esaïe 53:7: «Il a été maltraité et opprimé, mais il n'ouvre pas la bouche, comme un agneau conduit à l'abattoir, comme une brebis est muette devant les tondeurs, il n'a pas ouvert sa bouche. "

4. Souffrance morale

Outre la souffrance physique, face, Jésus-Christ le moral:

4.1. Mépris subis - "Au-dessus de lui écrivait le titre de votre plainte: LE ROI DES JUIFS.» (V. 26). Les Juifs ont honte de leur roi, que la loi devait être la maison de David, ainsi que les dossiers apôtre Jean dans son Evangile, chapitre 19, verset 21: «Alors Pilate dit aux principaux sacrificateurs des Juifs: Non écrire: «Le roi des Juifs, mais il a dit: Je suis roi des Juifs".
4.2. Solitude endurée:

• Mark 14:50: "A ceci tous le quitta et s'enfuit."

• Mark 14,67 à 68: «et, voyant Pierre, qui se chauffait, le regarda et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus de Nazareth. Mais il le nia, disant: Je ne sais ni comprends ce que tu dis. Et il est allé sur le porche ".

• Mark 15:29: «Et ceux qui passaient par l'insultaient, hochant la tête et disant: Ah! Toi qui détruis le temple et le reconstruire en trois jours ".
• Mark 15:31: «De même aussi les principaux sacrificateurs, avec les scribes se moquaient de lui, ils dirent entre eux: Il a sauvé les autres, il ne peut pas se sauver."

• Mark 15.32b: «Et ceux qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient."

Jésus a souffert la solitude absolue: «Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte, Eloi, Eloi, lama sabachthani? ce qui s'est traduit est: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné »(Marc 15:34)?. Jésus-Christ, même abandonné par Dieu, l'a reconnu comme son Dieu et lui obéit à la mort: «C'est pourquoi Dieu a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom» (Philippiens 2:09). Jésus fait confiance au Père et que le Père a donné au Fils. Ce moment fut le plus spectaculaire de la cosmologie, l'époque où la création est réuni avec sa
Créateur.

Ainsi Jésus-Christ nous a réconciliés avec Dieu, défaisant la séparation, la restauration de la voie de retour.

S'il ya quelqu'un qui veut honorer Jésus-Christ par l'œuvre suprême, il effectue, croire en elle, s'y identifier, suivre, parce que c'est le chemin du retour vers le Père (Jean 14:6).

La paix du Christ

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

MENGAPA SALIB?

Rasul Paulus berkata dalam Roma 3:23, ". Karena semua orang telah berbuat dosa dan kehilangan kemuliaan Allah" Dan juga dalam buku yang sama, dalam Roma 6:23 a: "Upah dosa adalah maut." Oleh karena itu, semua manusia terpisah dari Allah, yaitu, semua manusia adalah mati secara rohani.

Hal ini sangat penting bahwa kita mengetahui adanya pemisahan antara Allah dan manusia. Bukti terbesar dari pemisahan ini adalah kematian. Oleh karena itu, kematian adalah pemisahan, pemisahan roh dari tubuh, terpisah dari orang yang dicintai atau pemisahan dari Allah. Tapi Rasul Yohanes, dalam Injilnya, pasal 1, ayat 14 mengatakan: "Dan Firman itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, penuh kasih karunia dan kebenaran, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, kemuliaan sebagai Anak Tunggal dari Bapa "Kami juga menemukan, dalam surat kepada orang Ibrani, pasal 2, ayat 14:" Karena itu, sebagai anak-anak mengambil bagian darah dan daging, ia juga dirinya juga mengambil bagian yang sama, bahwa melalui kematian-Nya Ia memusnahkan dia yang memiliki masih berkuasa atas maut, yaitu setan. "Kami menyimpulkan bahwa Firman Tuhan, Yesus Kristus, menjadi manusia, dan diam di antara kita sebagai manusia, sehingga dengan kematiannya mengalahkan iblis dan kematian. Oleh karena itu mengapa ada kebutuhan untuk salib. Sendiri, Yesus Kristus memikul dosa kita di dalam tubuh-Nya di kayu salib (1 Petrus 2:24).
Ketika Yesus Kristus datang menjelma tidak hanya sejauh orang itu adalah, jauh manusia bisa pergi, yaitu, sampai bagian bawah jalan di dunia ini. Yesus Kristus hidup seluruh drama kehidupan manusia dalam realitas yang gelap, bahkan sampai mati.

'S Tekankan teks Alkitab dalam pertanyaan - penyaliban dan kematian Yesus Kristus - beberapa fakta:

1. PENYIKSAAN

Salib adalah instrumen mengerikan penyiksaan diterapkan Romawi terkutuk penjahat, terdiri dari balok kayu pedesaan berat, yang harus dilakukan oleh si terhukum ke tempat eksekusi, dan melekat pada saham tegak, ditemukan di sana, di mana korban adalah tergantung oleh paku di tangan dan kaki mungkin.

Ada perbaikan kekejaman, untuk meningkatkan penderitaan dan rasa malu, misalnya, tidak mengambil terpidana kelelahan dalam perjalanannya mematikan; memiliki balok kayu yang sebagian didukung tubuh tergantung dalam rangka meningkatkan kemartiran, yang rata-rata berlangsung sekitar 12 jam.

2. KESADARAN

Yesus Kristus tidak mengambil anggur dengan mur (Markus 15:23). Campuran ini akan bekerja sebagai obat bius. Dia lebih suka untuk menjadi benar-benar jernih setiap saat, tidak menghindari identifikasi penuh dengan kemanusiaan.

3. PEMENUHAN NUBUATAN

Dalam kematiannya, Yesus memenuhi semua hukum Musa dan semua nubuatan, setia kepada Tuhan bahkan dalam kesusahan:

3.1. Jubah dibagi - "Kemudian mereka menyalibkan Dia, dan membagi pakaian-Nya di antara mereka, membuang undi atas mereka, apa yang setiap orang harus mengambil" (Markus 15:24). Raja Daud, dalam Mazmur 22:18, sehingga berbicara tentang Mesias, 1010 tahun sebelum Kristus: "Mereka membagi pakaianku di antara mereka, dan setelah pakaian saya mereka membuang undi."

3.2. Disalibkan dengan penjahat - "Bersama dengan Dia disalibkan dua orang penyamun, seorang di sebelah kanan dan yang kiri." (Markus 15: ayat 27) .. Nabi Yesaya, pasal 53, ayat 12, berikut ini mengacu pada penampilan, rasa sakit dan kemuliaan Mesias, 740 tahun sebelum Kristus: "Karena itu Aku akan memberinya porsi dengan besar, dan ia harus membagi kuat penjarahan, karena ia telah menyerahkan nyawanya ke dalam maut, dan terhitung di antara pemberontak: namun ia telanjang dosa banyak orang dan berdoa untuk pemberontak-pemberontak ".

3.3. Menawarkan obat - "satu berlari, diisi spons dengan cuka, dan menaruhnya pada sebatang buluh dan memberi Yesus minum serta berkata, Mari kita lihat apakah Elia datang untuk membawanya." (Markus 15:36). Mazmur 69,21 catatan: "Mereka memberiku empedu untuk makanan, dan haus, mereka memberi aku minum anggur asam."

3.4. Domba bodoh - "Dan ketika kepala pasukan yang berdiri berhadapan dengan Dia, melihat dia berakhir, katanya, Sungguh, orang ini adalah Anak Allah." (Markus 15:39). Cara Yesus Kristus mati itu aneh untuk prajurit itu, mengalami bahwa jenis hukuman, karena Yesus tidak kembali ke penghinaan dibuat untuk siang hari, selain memiliki berakhir enam jam penderitaan, dengan nyaring (Markus 15 : 34), memenuhi Yesaya 53:7: "Ia ditindas dan dianiaya, tetapi dia tidak membuka mulutnya, seperti domba dibawa ke pembantaian, dan seperti domba yang diam sebelum pencukur nya, ia tidak membuka nya mulut. "

4. PENDERITAAN MORAL

Selain penderitaan fisik, dihadapi, Yesus Kristus moral:

4.1. Menderita penghinaan - "Di atasnya sedang menulis judul keluhan Anda: RAJA ORANG YAHUDI." (V. 26). Orang-orang Yahudi merasa malu raja mereka, siapa hukum itu menjadi rumah Daud, serta Rasul Yohanes mencatat dalam Injilnya, pasal 19, ayat 21: "Maka kata Pilatus kepada imam-imam kepala orang Yahudi: Tidak ada menulis: Raja orang Yahudi, tetapi ia mengatakan, Aku adalah Raja orang Yahudi. "
4.2. Menderita kesepian:

• Markus 14:50: "Dengan demikian semua meninggalkan dia dan melarikan diri."

• Markus 14,67-68: "dan melihat Petrus, yang berdiang, memandangnya dan berkata, Engkau beserta dengan orang Nazaret, Yesus. Tapi dia menyangkal, katanya, saya tidak tahu dan tidak mengerti apa yang engkau katamu. Dan pergi ke beranda. "

• Mark 15:29: "Dan mereka yang lewat mencela Dia, bergoyang-goyang kepala mereka dan berkata, Ah! Anda yang merubuhkan Bait Suci dan membangunnya kembali dalam tiga hari. "
• Mark 15:31: "Demikian juga imam-imam kepala, dengan para ahli Taurat mengolok-oloknya, mereka mengatakan di antara mereka sendiri: Dia menyelamatkan orang lain, dirinya ia tidak bisa menyelamatkan."

• Mark 15.32b: "Dan mereka yang disalibkan dengan Dia mencela Dia."

Yesus menderita kesepian mengucapkan: "Dan pada jam tiga berserulah Yesus dengan suara nyaring, Eloi, Eloi, lama sabakhtani? yang diterjemahkan adalah: Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku "(Markus 15:34)?. Yesus Kristus, bahkan ditinggalkan oleh Tuhan, mengenali-Nya sebagai Allah-Nya dan taat sampai mati: "Allah Maha Oleh karena itu juga sangat meninggikan Dia, dan memberinya nama di atas segala nama" (Filipi 2:9). Yesus dipercaya Bapa dan Bapa memberikan Anak. Saat itu adalah yang paling dramatis dari kosmologi, saat penciptaan kembali dengan nya
Pencipta.

Dengan demikian Yesus Kristus mendamaikan kita dengan Allah, melepas pemisahan, memulihkan perjalanan pulang.

Jika ada seseorang yang ingin menghormati Yesus Kristus dengan karya agung ia melakukan, percaya di dalamnya, mengidentifikasi dengan itu, mengikutinya, karena itu adalah jalan kembali kepada Bapa (Yohanes 14:6).

The Damai Kristus

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

Nenhum comentário:

UM NOVO CORAÇÃO / UN CORAZÓN NUEVO / A NEW HEART

UM NOVO CORAÇÃO Ezequiel 36:26-30 26 - E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa car...