O CUSTO DO DISCIPULADO / THE COST OF DISCIPLESHIP / EL COSTO DEL DISCIPULADO / LE COÛT DE DISCIPLES / BIAYA PEMURIDAN

O CUSTO DO DISCIPULADO

Tudo na vida tem um preço, mesmo quando recebemos algum presente, alguém pagou por ele. Ouvimos que a salvação é de graça. Na verdade Cristo pagou por ela. Para seguirmos a Cristo também há um custo.

1. O Que é esse custo:



a) É vencer a si mesmo (Lucas 9:23);
b) É reivindicar as obras da carne (Gálatas 5:17-21);
c) É tomar cada dia sua cruz (Lucas 9:23);
d) É permanecer firme contra o diabo (Efésios 6:11);
e) É vencer o mundo (Lucas 9:23; Romanos 12:2; I João 5:4-5 e 19);
f) É perder, se necessário, a própria vida (Lucas 9:24);
g) É por em prática as palavras de Jesus (Lucas 9:26).

2. Quem deve pagar esse custo:

a) Todos, porque Jesus se dirige a todos (Lucas 9:23);
b) Todos, porque a justiça de Deus é para todos (Romanos 3:22);
c) Todos, porque o Evangelho foi destinado a todos (Marcos 6:15);

3. Por que devemos pagar este custo:

a) Porque vale mais que o mundo inteiro (Lucas 9:25);
b) Porque se não fizermos, o nosso prejuízo será grande (Eclesiastes 11:9).

Conclusão:

A salvação é semelhante a uma jóia preciosíssima que nos foi dada por Jesus Cristo. Devemos empregar todo o nosso esforço para conservá-la (Lucas 16:16).


A Paz de Cristo,

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

THE COST OF DISCIPLESHIP

Everything in life has a price, even when we receive a gift, someone paid for it. We heard that salvation is by grace. Christ actually paid for it. To follow Christ is also a cost.

1. What is the cost:

a) You beat yourself (Luke 9:23);
b) You claim the works of the flesh (Galatians 5:17-21);
c) You take up his cross daily (Luke 9:23);
d) You stand firm against the devil (Ephesians 6:11);
e) It is overcoming the world (Luke 9:23, Romans 12:2, I John 5:4-5, 19);
f) It is lost, if necessary, his own life (Luke 9:24);
g) is put into practice the words of Jesus (Luke 9:26).

2. Who should pay this cost:

a) All because Jesus speaks to all (Luke 9:23);
b) All because the righteousness of God is for all (Romans 3:22);
c) All because the Gospel was intended for all (Mark 6:15);

3. Why should we pay this cost:

a) Why is worth more than the whole world (Luke 9:25);
b) Because if we do, our loss will be large (Ecclesiastes 11:9).

conclusion:

Salvation is like a precious jewel that was given to us by Jesus Christ. We must use all our efforts to preserve it (Luke 16:16).


The Peace of Christ,

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

 EL COSTO DEL DISCIPULADO

Todo en la vida tiene un precio, incluso cuando recibimos un regalo, alguien paga por ello. Nos enteramos de que la salvación es por gracia. Cristo realmente pagó por ella. Seguir a Cristo es también un costo.

1. ¿Cuál es el costo:

a) Le ganaste a ti mismo (Lucas 9:23);
b) Usted afirma las obras de la carne (Gálatas 5:17-21);
c) Se toma su cruz cada día (Lucas 09:23);
d) Se mantiene firme contra el diablo (Efesios 6:11);
e) Se está superando el mundo (Lucas 9:23, Romanos 12:02, I Juan 5:4-5, 19);
f) Se ha perdido, si es necesario, su propia vida (Lucas 9:24);
g) se pone en práctica las palabras de Jesús (Lucas 9:26).

2. ¿Quién debe pagar este costo:

a) Todo porque Jesús habla a todos (Lucas 09:23);
b) Todo porque la justicia de Dios es para todos (Romanos 3:22);
c) Todo porque el Evangelio se dirige a todos (Marcos 6:15);

3. ¿Por qué debemos pagar este costo:

a) ¿Por qué vale más que todo el mundo (Lucas 09:25);
b) Porque si lo hacemos, nuestra pérdida será grande (Eclesiastés 11:09).

conclusión:

La salvación es como una joya preciosa que nos fue dado por Jesucristo. Debemos utilizar todos nuestros esfuerzos para preservarla (Lucas 16:16).


La paz de Cristo,

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

LE COÛT DE DISCIPLES

Tout dans la vie a un prix, même lorsque nous recevons un cadeau, quelqu'un a payé pour cela. Nous avons entendu dire que le salut s'obtient par la grâce. Christ a payé pour cela. Pour suivre le Christ est aussi un coût.

1. Quel est le coût:

a) Vous-même (Luc 9:23) bat;
b) Vous prétendez les œuvres de la chair (Galates 5:17-21);
c) Vous prenez sa croix chaque jour (Luc 9:23);
d) Vous vous tenez ferme contre le diable (Ephésiens 6.11);
e) Il est de surmonter le monde (Luc 9:23, Romains 12:2, I Jean 5:4-5, 19);
f) Il est perdu, si nécessaire, sa propre vie (Lc 9,24);
g) est mis en pratique les paroles de Jésus (Luc 9:26).

2. Qui doit payer ce coût:

a) Tout cela parce que Jésus parle à tous (Luc 9:23);
b) Tout cela parce que la justice de Dieu est pour tous (Romains 3:22);
c) Tout cela parce que l'Evangile est destiné à tous (Marc 6,15);

3. Pourquoi devrions-nous payer ce coût:

a) Pourquoi vaut plus que le monde entier (Luc 9:25);
b) Parce que si nous le faisons, notre perte sera grande (Ecclésiaste 11:09).

conclusion:

Le salut est comme un bijou précieux qui nous a été donnée par Jésus-Christ. Nous devons utiliser tous nos efforts pour la préserver (Luc 16:16).


La paix du Christ,

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________

BIAYA PEMURIDAN

Segala sesuatu dalam hidup memiliki harga, bahkan ketika kita menerima hadiah, seseorang membayar untuk itu. Kami mendengar bahwa keselamatan adalah oleh kasih karunia. Kristus benar-benar dibayar untuk itu. Untuk mengikuti Kristus juga biaya.

1. Apa biaya:

a) Anda menyalahkan diri (Lukas 9:23);
b) Anda mengklaim perbuatan daging (Galatia 5:17-21);
c) Anda mengambil nya lintas harian (Lukas 9:23);
d) Anda berdiri teguh melawan iblis (Efesus 6:11);
e) Hal ini mengatasi dunia (Lukas 9:23, Roma 12:2, I Yohanes 5:4-5, 19);
f) hilang, jika perlu, hidupnya sendiri (Lukas 9:24);
g) dipraktekkan kata-kata Yesus (Lukas 09:26).

2. Siapa yang harus membayar biaya ini:

a) Semua karena Yesus berbicara kepada semua (Lukas 9:23);
b) Semua karena kebenaran Allah adalah untuk semua (Roma 3:22);
c) Semua karena Injil itu ditujukan untuk semua (Markus 6:15);

3. Mengapa kita harus membayar biaya ini:

a) Mengapa lebih berharga daripada seluruh dunia (Lukas 09:25);
b) Karena jika kita melakukannya, kita akan kehilangan besar (Pengkhotbah 11:09).

kesimpulan:

Keselamatan adalah seperti sebuah permata yang berharga yang diberikan kepada kita oleh Yesus Kristus. Kita harus menggunakan semua upaya kita untuk melestarikannya (Lukas 16:16).


Perdamaian Kristus,

Pastor Marcio Cirilo
____________________________________________________