A SALVAÇÃO COMO PRIORIDADE. / SALVATION AS A PRIORITY. / SALVACIÓN COMO PRIORIDAD. / Salut comme une priorité. / KESELAMATAN SEBAGAI PRIORITAS A.

A SALVAÇÃO COMO PRIORIDADE.


O fato de alguém neste mundo ter sido rico ou pobre, culto ou indouto, famoso ou desprezível; não fará diferença nenhuma após a sua morte.
O que de fato vai fazer toda a diferença é se ele morreu salvo ou não. A salvação precisa ocupar o primeiro lugar na lista de prioridades da vida de uma pessoa. Infelizmente, muitos tem se esquecido desta grande realidade, e na corrida da vida acabam morrendo sem a salvação.

A salvação deve ser prioridade na vida de uma pessoa.

1.Primeiramente pelo fato da vida ser imprevisível.

Ninguém sabe quando vai morrer, ou quando Jesus voltará. Os 228 ocupantes do vôo 447 do Airbus A330 da AirFrance, jamais imaginariam que aquele seria o último dia da vida deles. Existem muitas coisas que podemos protelar em nossas vidas como casamento, a compra de um carro, de uma casa, de uma roupa, ou de um calçado; mas a salvação não! Tiago 4:14, diz: “…que é a vossa vida? É um vapor que aparece por um pouco e depois se desvanece”.

2.Em segundo lugar, pelo fato que após a morte não haverá mais chance de arrependimento (e evidentemente de salvação).

Uns dos textos mais claros da Bíblia quanto a isto, está em Lucas 16:19 a 31; principalmente o verso 26, que diz: “E além disso, entre nós e vós está posto um grande abismo, de sorte que os quisessem passar daqui para vós não poderiam, nem os de lá passar para nós”.

3.Em terceiro lugar, pelo fato da glória da salvação ser muito grande para alguém rejeitar e perder.

A Bíblia fala de duas parábolas, a do tesouro escondido e da pérola de grande valor, Mateus 13:44 a 46. Em ambos os casos, a atitude dos que as encontraram, foi a de correr para adquirir o que era de maior importância. A salvação inclui uma nova vida já aqui na terra, e no futuro o paraíso celestial: “mas, como está escrito: Nem olhos viram, nem ouvidos ouviram, nem jamais penetrou em coração humano o que Deus tem preparado para aqueles que o amam.” I Cor 2:9.
Meu amigo e minha amiga, tome já a sua decisão, confesse a Jesus os seus pecados, tome posse do que Ele fez por você na cruz e passe a desfrutar da certeza da Vida eterna através da Salvação (Romanos 8:1).

A paz de Cristo.

Pastor Marcio Cirilo
_____________________________________________________

SALVATION AS A PRIORITY.


The fact that someone in this world have been rich or poor, educated or unlearned, famous or contemptible will not make any difference after his death.
What really will make a difference is if he died or not saved. Salvation must be first on the priority list of a person's life. Unfortunately, many have forgotten this great reality, and the race of life end up dying without salvation.
Salvation should be priority in a person's life.

1.Primeiramente because life is unpredictable.

Nobody knows when they will die, or when Jesus will return. The 228 passengers of Flight 447 Airbus A330 AirFrance, never thought that this would be the last day of their lives. There are many things that can stall in our lives such as marriage, buying a car, a house, a machine, or a shoe, but not salvation! James 4:14 says: "... what is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. "

2.If Secondly, the fact that after death there will be no chance of repentance (and evidently of salvation).

Some of the clearest texts of the Bible as it is in Luke 16:19 to 31, especially verse 26, which says: "And besides, between us and you there is a great gulf fixed: so that they would pass from hence to you can not, nor can those from there pass to us. "

3.On Third, because of the glory of salvation to be too large to reject someone and lose.

The Bible speaks of two parables, the hidden treasure and the pearl of great price, Matthew 13:44 to 46. In both cases, the attitude of the match, was run to acquire which was of major importance. Salvation includes a new life here on earth, and in the future the heavenly paradise, "but as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man the things which God hath prepared for them that love him. "I Corinthians 2:9.
My friend and my friend, now take your decision, confess your sins to Jesus, take possession of what He did for you on the cross and go to enjoy the assurance of eternal life through salvation (Romans 8:1).

The peace of Christ.

Pastor Marcio Cirilo
_____________________________________________________

SALVACIÓN COMO PRIORIDAD.


El hecho de que alguien en este mundo han sido ricos o pobres, educados o ignorantes, famoso o despreciable no hará ninguna diferencia después de su muerte.
Lo que realmente hará la diferencia es si murió o no salvado. La salvación debe estar en primer lugar en la lista de prioridades de la vida de una persona. Por desgracia, muchos se han olvidado de esta gran realidad, y la carrera de final de la vida hasta morir sin salvación.
La salvación debe ser prioridad en la vida de una persona.

1.Primeiramente porque la vida es impredecible.

Nadie sabe cuándo van a morir, o cuando Jesús regresará. Los 228 pasajeros del vuelo 447 de Airbus A330 AirFrance, nunca pensé que este sería el último día de sus vidas. Hay muchas cosas que pueden paralizar en nuestra vida, como el matrimonio, la compra de un coche, una casa, una máquina, o un zapato, pero no la salvación! Santiago 4:14 dice: "... ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece ".

2.Cuando En segundo lugar, el hecho de que después de la muerte no habrá ninguna posibilidad de arrepentimiento (y, evidentemente, de la salvación).

Algunos de los textos más claros de la Biblia, ya que se encuentra en Lucas 16:19 al 31, especialmente el versículo 26, que dice: "Y además, entre nosotros y vosotros hay una gran sima para que pudieran pasar de aquí que no se puede, ni tampoco pueden los de allá pasar acá ".

3.En tercer lugar, a causa de la gloria de la salvación a ser demasiado grande para rechazar a alguien y perder.

La Biblia habla de dos parábolas del tesoro escondido y la perla de gran precio, Mateo 13:44 al 46. En ambos casos, la actitud del partido, se llevó a cabo para adquirir que era de gran importancia. La salvación incluye una nueva vida aquí en la tierra, y en el futuro el paraíso celestial ", sino como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, ni han subido en corazón de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman. "I Corintios 02:09.
Mi amigo y mi amigo, ahora toman su decisión, confiesan sus pecados a Jesús, toman posesión de lo que hizo por ti en la cruz y van a disfrutar de la seguridad de la vida eterna a través de la salvación (Romanos 8:01).

La paz de Cristo.

Pastor Marcio Cirilo
_____________________________________________________

Salut comme une priorité.


Le fait que quelqu'un dans ce monde ont été riches ou pauvres, instruits ou ignorants, célèbre ou méprisable ne fera aucune différence après sa mort.
Ce qui fera la différence, c'est que si il est mort ou non enregistré. Le salut doit être le premier sur la liste des priorités de la vie d'une personne. Malheureusement, beaucoup ont oublié cette grande réalité, et la course de fin de vie jusqu'à mourir sans salut.
Le salut doit être la priorité dans la vie d'une personne.

1.Primeiramente parce que la vie est imprévisible.

Personne ne sait quand ils vont mourir, ou quand Jésus reviendra. Les 228 passagers du vol 447 Airbus A330 AirFrance, n'ont jamais pensé que ce serait le dernier jour de leur vie. Il ya beaucoup de choses qui peuvent décrochage dans nos vies telles que le mariage, l'achat d'une voiture, une maison, une machine, ou une chaussure, mais pas le salut! Jacques 4:14 dit: "... ce qui est votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps et puis disparaît ".

2.Dans Deuxièmement, le fait qu'après la mort il n'y aura aucune chance de se repentir (et évidemment du salut).

Certains des textes les plus clairs de la Bible comme il est dans Luc 16:19 à 31, en particulier le verset 26, qui dit: «Et puis, entre nous et vous un grand abîme, afin qu'ils voudraient passer d'ici vous ne pouvez pas, ni ceux de là passer pour nous. "

Troisième 3.Sur, à cause de la gloire du salut à être trop grand pour rejeter quelqu'un et perdre.

La Bible parle de deux paraboles du trésor caché et de la perle de grand prix, Matthieu 13:44 à 46. Dans les deux cas, l'attitude de la rencontre, a été exécuté pour acquérir ce qui était d'une importance majeure. Salut inclut une nouvelle vie ici sur terre et dans l'avenir, le paradis céleste », mais comme il est écrit, que l'œil n'a pas vu, ni l'oreille entendu, ni avoir conclu le cœur de l'homme des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment. "I Corinthiens 02:09.
Mon ami et mon ami, maintenant prendre votre décision, confessez vos péchés à Jésus, prennent possession de ce qu'Il a fait pour vous sur la croix et vont profiter de l'assurance de la vie éternelle par le salut (Romains 8:1).

La paix du Christ.

Pastor Marcio Cirilo
_____________________________________________________

KESELAMATAN SEBAGAI PRIORITAS A.


Fakta bahwa seseorang di dunia ini telah kaya atau miskin, berpendidikan atau terpelajar, terkenal atau hina tidak akan membuat perbedaan apapun setelah kematiannya.
Apa benar-benar akan membuat perbedaan jika dia mati atau tidak disimpan. Keselamatan harus menjadi yang pertama pada daftar prioritas kehidupan seseorang. Sayangnya, banyak yang melupakan realitas besar, dan perlombaan akhir hidup sampai mati tanpa keselamatan.
Keselamatan harus menjadi prioritas dalam kehidupan seseorang.

1.Primeiramente karena hidup tidak dapat diprediksi.

Tidak ada yang tahu kapan mereka akan mati, atau kapan Yesus akan kembali. 228 penumpang Penerbangan 447 Airbus A330 AirFrance, tidak pernah berpikir bahwa ini akan menjadi hari terakhir hidup mereka. Ada banyak hal yang bisa mengulur dalam kehidupan kita seperti pernikahan, membeli mobil, rumah, mesin, atau sepatu, tapi bukan keselamatan! Yakobus 4:14 mengatakan: "... apa hidup Anda? Anda adalah kabut yang muncul sebentar dan kemudian menghilang. "

2.Jika Kedua, fakta bahwa setelah kematian tidak akan ada kesempatan untuk pertobatan (dan jelas keselamatan).

Beberapa teks terjelas dari Alkitab seperti dalam Lukas 16:19 sampai 31, terutama ayat 26, yang mengatakan: "Dan selain itu, antara kami dan kamu ada jurang besar tetap: sehingga mereka akan lulus dari maka Anda tidak bisa, juga tidak bisa mereka dari sana lolos ke kita. "

Ketiga 3.On, karena kemuliaan keselamatan menjadi terlalu besar untuk menolak seseorang dan kehilangan.

Alkitab berbicara tentang dua perumpamaan, harta terpendam dan mutiara yang sangat berharga, Matius 13:44 sampai 46. Dalam kedua kasus, sikap pertandingan, dijalankan untuk mendapatkan yang sangat penting. Keselamatan mencakup kehidupan baru di bumi, dan di masa depan surga surgawi, "tetapi seperti ada tertulis, Eye yaitu belum terlihat, atau telinga mendengar, tidak telah masuk ke dalam hati manusia hal-hal yang dipersiapkan Allah siapkan bagi mereka yang mengasihi Dia. "I Korintus 2:09.
Teman saya dan teman saya, sekarang mengambil keputusan Anda, mengakui dosa Anda kepada Yesus, menguasai apa yang Dia lakukan untuk Anda di salib dan pergi untuk menikmati jaminan hidup kekal melalui keselamatan (Roma 8:1).

Damai Kristus.

Pastor Marcio Cirilo