quinta-feira, 15 de agosto de 2013

Fique atento! Satanás irá cirandá-lo / Stay tuned! Satan will sift it / ¡Estén pendientes! Satanás se filtra, / Restez à l'écoute! Satan va tamiser / Menantikan! Setan akan menyaring itu / देखते रहो! शैतान यह झारना जाएगा / 敬請關注!撒旦會篩選

Fique atento! Satanás irá cirandá-lo

Texto: Lucas 22:31-34

Jesus inicia suas graves palavras a Simão Pedro com a repetição do nome: “Simão, Simão…” (Lucas 22.31). Isto realça a preocupação de Jesus com Pedro. A causa desta preocupação: o ataque que Satanás estava para desfechar contra Pedro e seus companheiros. “Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo” (Lucas 22.31). Pediu a quem? A Deus, claro. E Deus permitiu! Calma, não fique chocado, ainda. Ainda que o Maligno possa “cirandar” servos do Senhor, observe que ele não o faz sem a permissão de Deus. Louvado seja o Deus Eterno, que tem o Diabo sob controle: o poder de Satanás é limitado, tanto em relação ao tempo quanto ao seu alcance. Tanto é que a derrota de Satanás já está decretada e seu final descrito no Apocalipse (Apocalipse 20:10).
Na experiência de Jô, o Diabo pleiteou autorização para, inicialmente, tocar nos bens de Jô. Depois na saúde. O Maligno agiu dentro do limite estabelecido por Deus.


O verbo usado por Jesus, “cirandar”, significa “peneirar” e descreve o processo de provas pelo qual o genuíno é separado do falso, o bom do mau. Jesus alertou a Pedro de que problemas viriam e que Satanás estaria atacando os apóstolos.

Observe que, antes de qualquer reação de Pedro, Jesus acrescentou: “mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça” (Lucas 22.32). Vemos aqui o cumprimento do que João escreveu em I João 2:1: Jesus é nosso advogado. Jesus orou por Pedro para que este se recobrasse após as turbulências que viriam. O Senhor sabia das três negativas que Simão cometeria e que isto seria superado: “e tu, quando te converteres, fortalece teus irmãos” (Lucas 22.32). Pedro foi o primeiro dos doze a se encontrar com Jesus ressurreto e a entender o fato da ressurreição (Lucas 24:34).

Ainda hoje, somos alvos do mesmo tipo de ação do Maligno. Sabendo quem somos em Cristo e da grande responsabilidade que temos junto à Igreja do nosso Senhor, o Inimigo do Povo de Deus se lança na mesma obra de “cirandar” os crentes. Eis o que podemos fazer para não cairmos nas artimanhas do Maligno:

1o) O Inimigo terá facilidade em cirandá-lo se você sentir-se PRONTO (Lucas 22.33).

Observe em Lucas 22.33 a resposta de Pedro ao alerta de Jesus: “Senhor, estou PRONTO a ir contigo tanto para a prisão como para a morte”. Simão estava completamente equivocado quanto à sua condição; ele estava superestimando-se. O Senhor Jesus discordou de Pedro e o alertou de que naquele mesmo dia, antes que o galo cantasse, três vezes Pedro o negaria.

Você oferecerá muitas facilidades ao Inimigo toda vez que sentir-se suficiente, superior, infalível, grande, indestrutível, perfeito… Lembre-se de quantas vezes a Palavra de Deus nos alerta para o perigo da soberba! A soberba, sempre, precede a ruína! (Provérbios 16:18).

Pedro se dizia PRONTO. Ele nem fazia ideia do quanto teria ainda que percorrer… do quanto faltava Deus fazer em sua vida.

Tamanha era a segurança de Pedro que, conforme Mateus 26:33-35, ele declarou: “ainda que todos se escandalizem de ti, EU NUNCA me escandalizarei”. Conforme Mateus, após Jesus revelar as três negativas que ocorreriam dentro de algumas horas, Pedro rebateu: “DE MODO ALGUM te negarei!”. O Evangelho de Marcos registra que Pedro “repetia com veemência…” tais palavras (Marcos 14:31). Ou seja, Pedro teimava com Jesus de que sua lealdade resistiria a qualquer prova.

2º) O Inimigo terá facilidade em cirandá-lo se você tiver uma VISÃO MÍOPE do Reino de Deus

O problema de Pedro, basicamente, era de não comungar da visão de Jesus. Quando Jesus descrevia o Reino, Pedro imaginava outra coisa: poder e grandeza terrenos! Ele estava disposto a morrer por este “poder”! Jesus sabia que logo Pedro descobriria a verdade, por isso disse: “quanto te converteres, fortalece teus irmãos” (Lucas 22.32).
 A miopia espiritual de Pedro fica realçada no episódio das duas espadas, conforme Lucas 22:35-38. Simão era o detentor de pelo menos uma das duas espadas apresentadas ao Senhor. Apesar da reprimenda de Jesus, Pedro a utilizou, conforme João 18:10: “Então Simão Pedro, que tinha uma espada, puxou dela e feriu o servo do sumo sacerdote, cotando-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.”.
Quantas pessoas, hoje, oferecem facilidades ao Inimigo porque ignoram a natureza do Reino de Deus e os verdadeiros propósitos da Igreja. Não é raro que pessoas confundam a Igreja com algo parecido com uma empresa, um shopping, um circo, um negócio, um ringue…

O Inimigo procurará de diversas formas ciranda-lo. Louvado seja Deus pela Sua Palavra e pela experiência de Simão Pedro, que nos alerta. Se você depositar sua confiança no Senhor e depender dEle, o inimigo não encontrará lugar em sua vida.


A Paz de Cristo

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

Stay tuned! Satan will sift it

Text: Luke 22:31-34

Jesus begins his serious words to Simon Peter with the repetition of the name: "Simon, Simon ..." (Luke 22:31). This highlights the concern of Jesus with Peter. The cause of this concern: the attack that Satan was to desfechar against Peter and his companions. "Satan has asked to sift you as wheat" (Luke 22:31). Asked to whom? The God of course. And God allowed! Calm down, do not be shocked, yet. Though the wicked can "sift" the Lord's servants, note that it does not do without God's permission. Praise the LORD, who has the devil under control: Satan's power is limited, both in relation to time as to their scope. So much so that the defeat of Satan is already enacted and its end described in Revelation (Revelation 20:10).
In the experience of Job, the devil pleaded authorization to initially touch the goods Jô. After health. The Evil acted within the limits set by God.

The verb used by Jesus, "sift" means "sift" and describes the process by which evidence is to separate the genuine from the false, the good from the bad. Jesus warned Peter that Satan and problems would be attacking the apostles.

Note that, before any reaction of Peter, Jesus added: "But I have prayed for thee, that thy faith fail not" (Luke 22:32). Here we see the fulfillment of what John wrote in I John 2:1: Jesus is our advocate. Jesus prayed for Peter that this was regained after the turmoil to come. The Lord knew the three negative Simon commit and that this would be overcome, "and when thou art converted, strengthen thy brethren" (Luke 22:32). Peter was the first of the twelve to meet the risen Jesus and understand the fact of the resurrection (Luke 24:34).

Even today, we are targeting the same type of action of the Evil One. Knowing who we are in Christ and the great responsibility we have with the Church of our Lord, the Enemy of the People of God is cast in the same work to "sift" the believers. Here's what we can do to not fall into the snares of the evil one:

1) The Enemy will sift ease into it if you feel READY (Luke 22:33).

Notice in Luke 22:33 Peter's response to Jesus' warning: "Lord, I am READY to go with thee, both into prison and to death." Simon was quite mistaken as to his condition, he was overestimating yourself. The Lord Jesus disagreed with Peter and warned that same day, before the rooster crowed, Peter would deny Him three times.

You offer many facilities to the Enemy whenever you feel sufficient, superior, infallible, big, indestructible, perfect ... Remember how many times God's Word warns us of the danger of pride! A superb, always goes before destruction! (Proverbs 16:18).

Peter said READY. He had no idea how much that would still go missing ... how much God do in your life.

Such was the safety of Peter who, as Matthew 26:33-35, he said: "Though all shall be offended because of thee, I never will." As Matthew, after Jesus reveal the three negative would occur within a few hours, Peter countered: "ANY WAY deny thee". The Gospel of Mark records that Peter "repeated vehemently ..." these words (Mark 14:31). Ie Peter with Jesus insisted that his loyalty resist any proof.

2) The Enemy will ease in sift it if you have a myopic view of God's Kingdom

The issue of Peter, basically was not sharing the vision of Jesus. When Jesus described the Kingdom, Peter imagined something else: power and greatness land! He was willing to die for this "power"! Jesus knew that Peter soon discover the truth, so he said: "as thou art converted, strengthen thy brethren" (Luke 22:32).
 The spiritual myopia of Peter is highlighted in the episode of the two swords, as Luke 22:35-38. Simon was the holder of at least one of the two swords presented to the Lord. Despite the rebuke of Jesus, Peter used it, according to John 18:10: "Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the high priest's servant, quoting her right ear. The servant's name was Malchus. ".
How many people today offer facilities to the enemy because they ignore the nature of the Kingdom of God and the true purposes of the Church. It is not uncommon that people confuse the Church with something like a business, a mall, a circus, a business, an ice ...

The Enemy seek various forms sieve it. Praise God for His Word and through the experience of Simon Peter, who warns us. If you put your trust in the Lord and depend on Him, the enemy will find no place in your life.


The Peace of Christ


Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

¡Estén pendientes! Satanás se filtra,

Texto: Lucas 22:31-34

Jesús comienza sus palabras graves a Simón Pedro, con la repetición del nombre: "Simón, Simón ..." (Lucas 22:31). Esto pone de relieve la preocupación de Jesús con Pedro. La causa de esta preocupación: el ataque que Satanás era desfechar contra Peter y sus compañeros. "Satanás ha pedido cribar como a trigo" (Lucas 22:31). Preguntado a quién? El Dios, por supuesto. Y Dios permitió! Cálmate, no te asustes, todavía. A pesar de los malos puede "filtrar" los siervos del Señor, tenga en cuenta que no hace sin el permiso de Dios. ¡Alabado sea el Señor, que tiene el diablo bajo control: el poder de Satanás es limitado, tanto en relación con el tiempo en cuanto a su ámbito de aplicación. Tanto es así que la derrota de Satanás ya está aprobada y su final se describe en Apocalipsis (Apocalipsis 20:10).
En la experiencia de Job, el diablo se declaró autorización para tocar inicialmente Jô mercancías. Después de salud. The Evil actuó dentro de los límites establecidos por Dios.

El verbo usado por Jesús, "estanco" significa "tamizar" y describe el proceso por el cual la evidencia es separar lo genuino de lo falso, lo bueno de lo malo. Jesús advirtió a Pedro que Satanás y los problemas se atacan a los apóstoles.

Tenga en cuenta que, antes de cualquier reacción de Pedro, Jesús añadió: "Pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte" (Lucas 22:32). Aquí vemos el cumplimiento de lo que Juan escribió en I Juan 2:01: Jesús es nuestro abogado. Jesús oró por Pedro que se recuperó después de la crisis por venir. El Señor sabía que los tres negativos Simon compromiso y que esto puede superar, "y tú, una vez convertido, confirma a tus hermanos" (Lucas 22:32). Pedro fue el primero de los doce para cumplir con el Jesús resucitado y entender el hecho de la resurrección (Lucas 24:34).

Incluso hoy en día, estamos apuntando a un mismo tipo de acción del Maligno. Saber quiénes somos en Cristo y la gran responsabilidad que tenemos con la Iglesia de nuestro Señor, el enemigo del pueblo de Dios es echado en la misma obra de "filtrar" a los creyentes. Esto es lo que podemos hacer para no caer en las trampas del maligno:

1) El enemigo va a tamizar facilidad en él si se siente READY (Lucas 22:33).

Observe en la respuesta de Lucas 22:33 Pedro a la advertencia de Jesús: "Señor, estoy dispuesto a ir contigo aun a la cárcel ya la muerte." Simon estaba muy equivocado en cuanto a su condición, se sobreestima a sí mismo. El Señor Jesús no estaba de acuerdo con Peter y advirtió ese mismo día, antes que el gallo cantó, Pedro le negaría tres veces.

Usted ofrece muchas facilidades para que el enemigo siempre que lo suficiente, superior, infalible, grande, indestructible, perfecto ... Recuerda cuántas veces la Palabra de Dios nos advierte del peligro del orgullo! Un excelente, siempre va antes de la destrucción! (Proverbios 16:18).

Peter dijo READY. No tenía ni idea de lo mucho que aún le van a faltar ... lo mucho que Dios puede hacer en su vida.

Tal era la seguridad de Pedro que, según Mateo 26:33-35, dijo: "Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca lo haré." Como Mateo, después de que Jesús revelan los tres negativo se produciría en unas pocas horas, Pedro respondió: "ALGUNA MANERA negaré". El evangelio de Marcos registra que Pedro ", repitió con vehemencia ..." estas palabras (Marcos 14:31). Es decir Pedro con Jesús insistió en que su lealtad resistir cualquier prueba.

2) El enemigo facilitará en tamizar si usted tiene una visión miope del Reino de Dios

El problema de Pedro, en el fondo no compartía la visión de Jesús. Cuando Jesús describió el Reino, Peter imaginaba otra cosa: el poder y la grandeza de la tierra! Él estaba dispuesto a morir por este "poder"! Jesús sabía que Pedro pronto descubrirá la verdad, por lo que dijo: "como tú, confirma a tus hermanos" (Lucas 22:32).
 La miopía espiritual de Peter se pone de relieve en el episodio de las dos espadas, como Lucas 22:35-38. Simon era el titular de al menos una de las dos espadas presentados al Señor. A pesar de la reprimenda de Jesús, Pedro usó, según Juan 18:10: "Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó e hirió al siervo del sumo sacerdote, citando la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. ".
¿Cuántas personas hoy en día ofrecen facilidades a los enemigos, ya que ignoran la naturaleza del Reino de Dios y el verdadero sentido de la Iglesia. No es raro que las personas confunden la Iglesia con algo como un negocio, un centro comercial, un circo, un negocio, un hielo ...

El enemigo busca diferentes formas tamiz ella. Alabado sea Dios por su Palabra y por la experiencia de Simón Pedro, que nos advierte. Si pones tu confianza en el Señor y depender de él, el enemigo no encontrará lugar en su vida.


La paz de Cristo

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

Restez à l'écoute! Satan va tamiser

Texte: Luc 22:31-34

Jésus commence ses paroles graves à Simon-Pierre avec la répétition du nom: «Simon, Simon ...» (Luc 22:31). Cela met en évidence la préoccupation de Jésus avec Pierre. La cause de cette préoccupation: l'attaque que Satan était à desfechar contre Pierre et ses compagnons. "Satan vous a réclamés pour vous cribler comme le froment» (Luc 22:31). Demandé à qui? Le Dieu de cours. Et Dieu a permis! Calmez-vous, ne soyez pas choqué, encore. Bien que le méchant peut «passer au crible» les serviteurs du Seigneur, notez qu'il ne le fait pas sans la permission de Dieu. Louez l'Éternel, qui a le diable sous contrôle: la puissance de Satan est limitée, à la fois en fonction du temps quant à leur portée. Tant et si bien que la défaite de Satan est déjà adopté et sa fin décrite dans l'Apocalypse (Apocalypse 20:10).
Dans l'expérience de Job, le diable a plaidé autorisation de toucher d'abord les biens Jô. Après santé. Le mal agi dans les limites fixées par Dieu.

Le verbe utilisé par Jésus, «EIPD» signifie «EIPD» et décrit le processus par lequel la preuve est de séparer le vrai du faux, le bon du mauvais. Jésus avertit Pierre que Satan et les problèmes seraient attaquent les apôtres.

Notez que, avant toute réaction de Pierre, Jésus ajouta: «Mais j'ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille pas» (Luc 22:32). Ici, nous voyons l'accomplissement de ce que Jean a écrit dans I Jean 2:1: Jésus est notre avocat. Jésus a prié pour Pierre que cela a été repris après la crise à venir. Le Seigneur savait les trois négatif Simon commit et que ce serait surmontée », et quand tu seras converti, affermis tes frères» (Luc 22:32). Pierre fut le premier des douze rencontrer Jésus ressuscité et de comprendre la réalité de la résurrection (Luc 24:34).

Même aujourd'hui, nous visons le même type d'action du Malin. Savoir qui nous sommes en Christ et la grande responsabilité que nous avons avec l'Eglise de notre Seigneur, l'Ennemi du Peuple de Dieu est coulé dans le même travail de "tamiser" les croyants. Voici ce que nous pouvons faire pour ne pas tomber dans les pièges du Malin:

1) L'ennemi va passer au crible l'aise dedans, si vous vous sentez prêt (Luc 22:33).

Notez que dans la réponse de Luc 22:33 Peter à l'avertissement de Jésus: «Seigneur, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort." Simon était tout à fait trompé sur son état, il surestimait vous-même. Le Seigneur Jésus n'est pas d'accord avec Peter et a averti que le jour même, avant que le coq chanta, Pierre le renierait trois fois.

Vous offrez de nombreuses installations à l'ennemi lorsque vous vous sentez suffisamment, supérieur, infaillible, grand, indestructible, parfait ... Rappelez-vous combien de fois la Parole de Dieu nous avertit du danger de l'orgueil! Un superbe, qui précède toujours la destruction! (Proverbes 16:18).

Pierre lui dit: PRET. Il n'avait aucune idée de combien cela serait encore portée disparue ... combien Dieu a fait dans votre vie.

Telle était la sécurité de Peter qui, comme Matthieu 26:33-35, il a déclaré: «Bien que tous seraient scandalisés à cause de toi, je ne le ferai jamais." Comme Matthieu, après que Jésus révèlent les trois négatif aurait lieu dans quelques heures, Peter a répliqué: "ANY WAY te renierai pas». L'Évangile de Marc enregistrements Peter "répété avec véhémence ...» Ces mots (Marc 14:31). C.-à-Pierre avec Jésus insista pour que sa loyauté résister à toute épreuve.

2) L'ennemi sera facilité dans le tamiser si vous avez une vision myope du Royaume de Dieu

La question de Pierre, fondamentalement ne partageait pas la vision de Jésus. Quand Jésus a décrit le Royaume, Peter imaginé autre chose: pouvoir et de la terre de la grandeur! Il était prêt à mourir pour cette "puissance"! Jésus savait que Peter découvre bientôt la vérité, alors il a dit: «Comme tu seras converti, affermis tes frères» (Luc 22:32).
 La myopie spirituelle de Peter est mis en évidence dans l'épisode des deux épées, comme Luc 22:35-38. Simon était titulaire d'au moins une des deux épées présentées au Seigneur. Malgré la menace de Jésus, Pierre l'a utilisé, selon Jean 18:10: «Alors Simon-Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, citant son oreille droite. Le nom du serviteur était Malchus. ».
Combien de personnes offrent aujourd'hui des installations à l'ennemi parce qu'ils ignorent la nature du royaume de Dieu et les véritables objectifs de l'Eglise. Il n'est pas rare que les gens confondent l'église avec quelque chose comme une entreprise, un centre commercial, un cirque, une entreprise, une glace ...

L'ennemi cherche des formes diverses tamiser. Gloire à Dieu pour Sa Parole et par l'expérience de Simon Pierre, qui nous met en garde. Si vous mettez votre confiance dans le Seigneur et dépendre de lui, l'ennemi ne trouvera pas de place dans votre vie.


La paix du Christ

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

Menantikan! Setan akan menyaring itu

Teks: Lukas 22:31-34

Yesus memulai kata-kata serius kepada Simon Petrus dengan pengulangan nama: "Simon, Simon ..." (Lukas 22:31). Ini menyoroti keprihatinan Yesus dengan Petrus. Penyebab masalah ini: serangan bahwa Setan adalah desfechar melawan Peter dan teman-temannya. "Setan telah meminta untuk menampi kamu seperti gandum" (Lukas 22:31). Diminta untuk siapa? Allah saja. Dan Allah mengijinkan! Tenang, jangan terkejut, namun. Meskipun orang jahat bisa "menyaring" hamba Tuhan, perhatikan bahwa tidak melakukan tanpa izin Allah. Pujilah TUHAN, yang memiliki setan di bawah kontrol: kuasa Setan terbatas, baik dalam kaitannya dengan waktu untuk lingkup mereka. Begitu banyak sehingga kekalahan Setan sudah disahkan dan akhirnya dijelaskan dalam Wahyu (Wahyu 20:10).
Dalam pengalaman Ayub, iblis memohon izin untuk awalnya menyentuh barang Jo. Setelah kesehatan. Kejahatan bertindak dalam batas-batas yang ditetapkan oleh Allah.

Kata kerja yang digunakan oleh Yesus, "menyaring" berarti "menyaring" dan menggambarkan proses dimana bukti untuk memisahkan yang asli dari yang palsu, yang baik dari yang buruk. Yesus memperingatkan Petrus bahwa Setan dan masalah akan menyerang para rasul.

Perhatikan bahwa, sebelum reaksi Petrus, Yesus menambahkan: "Tapi aku telah berdoa untuk engkau, bahwa imanmu tidak gagal" (Lukas 22:32). Di sini kita melihat penggenapan apa yang Yohanes menulis dalam I Yohanes 2:1: Yesus adalah pembela kita. Yesus berdoa bagi Petrus bahwa ini kembali setelah gejolak yang akan datang. Tuhan tahu tiga negatif Simon komit dan bahwa ini akan diatasi, "dan ketika engkau sudah insaf, kuatkanlah saudara-saudaramu" (Lukas 22:32). Petrus adalah yang pertama dari dua belas untuk memenuhi Yesus yang bangkit dan memahami fakta kebangkitan (Lukas 24:34).

Bahkan saat ini, kami menargetkan jenis yang sama aksi Si Jahat. Mengetahui siapa kita di dalam Kristus dan tanggung jawab besar yang kita miliki dengan Gereja Tuhan kita, Musuh Rakyat Allah dikemas dalam pekerjaan yang sama untuk "menyaring" orang-orang percaya. Inilah yang dapat kita lakukan untuk tidak jatuh ke dalam jerat si jahat:

1) Musuh akan menyaring kemudahan ke dalamnya jika Anda merasa READY (Lukas 22:33).

Perhatikan dalam menanggapi Lukas 22:33 Petrus untuk peringatan Yesus: "Tuhan, saya SIAP untuk pergi dengan engkau, baik ke dalam penjara dan mati." Simon sangat keliru untuk kondisinya, ia melebih-lebihkan diri sendiri. Tuhan Yesus tidak setuju dengan Peter dan memperingatkan bahwa hari yang sama, sebelum ayam berkokok, Petrus akan menyangkal Dia tiga kali.

Anda menawarkan banyak fasilitas untuk Musuh setiap kali Anda merasa cukup, unggul, sempurna, besar, bisa dihancurkan, sempurna ... Ingat berapa kali Firman Allah memperingatkan kita akan bahaya kebanggaan! Hebat, selalu mendahului kehancuran! (Amsal 16:18).

Petrus berkata READY. Dia tidak tahu berapa banyak yang masih akan hilang ... betapa Tuhan lakukan dalam hidup Anda.

Begitulah keselamatan Petrus yang, seperti Matius 26:33-35, ia berkata: ". Meskipun semua harus imannya karena Engkau, aku tidak akan pernah" Sebagai Matius, setelah Yesus mengungkapkan tiga negatif akan terjadi dalam beberapa jam, Petrus membalas: "CARA APAPUN menyangkal Engkau". Injil Markus mencatat bahwa Petrus "diulang keras ..." kata-kata ini (Markus 14:31). Yaitu Petrus dengan Yesus bersikeras bahwa kesetiaannya menolak bukti.

2) Musuh akan mempermudah dalam menyaring jika Anda memiliki pandangan rabun Kerajaan Allah

Masalah Petrus, pada dasarnya tidak berbagi visi Yesus. Ketika Yesus menggambarkan Kerajaan, Peter membayangkan sesuatu yang lain: kekuasaan dan kebesaran tanah! Ia rela mati untuk ini "kekuatan"! Yesus tahu bahwa Petrus segera menemukan kebenaran, sehingga ia mengatakan: "sebagai engkau sudah insaf, kuatkanlah saudara-saudaramu" (Lukas 22:32).
 Miopia spiritual Petrus disorot dalam episode dua pedang, seperti Lukas 22:35-38. Simon adalah pemegang setidaknya satu dari dua pedang disajikan kepada Tuhan. Meskipun teguran Yesus, Petrus menggunakannya, menurut John 18:10: "Lalu Simon Petrus, yang memiliki pedang, mencabutnya dan memukul hamba Imam Besar, mengutip telinga kanannya. Nama hamba itu Malkhus. ".
Berapa banyak orang hari ini menawarkan fasilitas musuh karena mereka mengabaikan sifat Kerajaan Allah dan tujuan sebenarnya dari Gereja. Hal ini tidak jarang bahwa orang bingung Gereja dengan sesuatu seperti bisnis, mal, sirkus, bisnis, es ...

Musuh mencari berbagai bentuk saringan itu. Puji Tuhan untuk Firman-Nya dan melalui pengalaman Simon Petrus, yang memperingatkan kita. Jika Anda menaruh kepercayaan Anda pada Tuhan dan bergantung pada-Nya, musuh tidak akan menemukan tempat dalam hidup Anda.


The Damai Kristus

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

देखते रहो! शैतान यह झारना जाएगा

पाठ: ल्यूक 22:31-34

यीशु के नाम की पुनरावृत्ति के साथ शमौन पतरस को उसके गंभीर परिणाम शुरू होता है: "साइमन, साइमन ..." (ल्यूक 22:31). यह पीटर के साथ यीशु की चिंता पर प्रकाश डाला गया. यह चिंता का कारण: शैतान पतरस और उसके साथी के खिलाफ desfechar के लिए किया गया है कि हमले. (ल्यूक 22:31) "शैतान गेहूं के रूप में आप झारना करने के लिए कहा गया है". जिसे करने के लिए कहा? निश्चित रूप से भगवान. और भगवान की अनुमति दी! शांत हो जाओ, अभी तक, हैरान मत हो. दुष्ट, प्रभु के सेवकों "झारना" यह भगवान की अनुमति के बिना ऐसा नहीं है कि ध्यान दें सकता है. नियंत्रण में शैतान है जो यहोवा की स्तुति: शैतान की शक्ति दोनों समय के संबंध में अपने दायरे के रूप में सीमित है. इतना तो शैतान की हार पहले से ही अधिनियमित और उसके अंत (रहस्योद्घाटन 20:10) रहस्योद्घाटन में वर्णित.
नौकरी के अनुभव में, शैतान शुरू में माल जो स्पर्श करने के लिए प्राधिकरण की वकालत की. स्वास्थ्य के बाद. ईविल ईश्वर द्वारा निर्धारित सीमा के भीतर काम किया.

यीशु द्वारा इस्तेमाल किया क्रिया, "झारना" "झारना" इसका मतलब है और सबूत बुरे से अच्छा, झूठे से असली अलग है जिसके द्वारा प्रक्रिया का वर्णन करता है. यीशु ने शैतान और समस्याओं प्रेरितों पर हमला किया जाएगा कि पीटर चेतावनी दी.

"लेकिन मैं तेरा विश्वास नहीं है कि विफल, तुमको के लिए प्रार्थना की है" (ल्यूक 22:32): पीटर के किसी भी प्रतिक्रिया से पहले, यीशु ने जोड़ा है, ध्यान दें. यहाँ हम जॉन मैं जॉन 2:1 में लिखा है की पूर्ति देखें: यीशु हमारे वकील है. यीशु ने इस आने की अशांति के बाद आ रहा था कि पीटर के लिए प्रार्थना की. भगवान तीन नकारात्मक साइमन प्रतिबद्ध जानता था और इस पर काबू पाने की होगी कि, "और तू परिवर्तित, जब तेरे भाई को मजबूत" (ल्यूक 22:32). पीटर बढ़ी यीशु को पूरा करने और जी उठने के तथ्य (ल्यूक 24:34) समझने के लिए बारह के पहले था.

आज भी हम बुराई से एक की कार्रवाई के एक ही प्रकार निशाना बना रहे हैं. हम जो मसीह में जानने और हम हमारे प्रभु के चर्च के पास बड़ी जिम्मेदारी है, भगवान के लोगों की दुश्मन विश्वासियों "झारना" करने के लिए एक ही काम में डाली है. यहाँ हम एक बुराई के फन्दे में गिरावट नहीं करने के लिए क्या कर सकते हैं:

आप (ल्यूक 22:33) तैयार लग रहा है कि अगर 1) शत्रु इसे में आसानी झारना जाएगा.

यीशु 'चेतावनी ल्यूक 22:33 पीटर के जवाब में सूचना है: "हे प्रभु, मैं जेल में है और मौत के लिए दोनों, तेरे साथ जाने के लिए तैयार हूँ." साइमन काफी उसकी हालत के रूप में गलत किया गया था, वह अपने आप को overestimating था. प्रभु यीशु ने पीटर से सहमत नहीं है कि एक ही दिन में चेतावनी दी, मुर्गा crowed पहले, पीटर उसे तीन बार इनकार करेगा.

आप पर्याप्त, बेहतर, अचूक, बड़ा, अविनाशी, सही लग रहा है जब भी आप शत्रु को कई सुविधाएं प्रदान करते हैं ... भगवान के शब्द गौरव के खतरे से हमें चेताते हैं कि कैसे कई बार याद रखना! एक शानदार, हमेशा विनाश से पहले चला जाता है! (नीतिवचन 16:18).

पीटर तैयार कहा. उन्होंने कहा कि अभी भी लापता होता है कि कितना पता नहीं था ... भगवान आपके जीवन में क्या कितना.

इस तरह के मैथ्यू 26:33-35 के रूप में, उन्होंने जो कहा, पीटर की सुरक्षा था: ". सभी क्योंकि तुझ से नाराज हो जाएगा हालांकि, मैं कभी नहीं होगा" मैथ्यू के रूप में, यीशु के बाद तीन नकारात्मक कुछ ही घंटों के भीतर हो जाएगा पता चलता है, पीटर मुकाबला: "किसी भी तरह तुमको इनकार करते हैं". पीटर "जोरदार दोहराया ..." कि इन शब्दों मार्क रिकॉर्ड के सुसमाचार (मार्क 14:31). यीशु के साथ यानी पीटर अपनी वफादारी किसी भी सबूत का विरोध जोर देकर कहा कि.

2) शत्रु तुम भगवान के राज्य के एक कमबीन दृष्टि से देखते हैं तो यह झारना में आसानी होगी

पीटर के मुद्दे, मूल रूप से यीशु की दृष्टि साझा नहीं किया गया था. शक्ति और महानता भूमि: यीशु किंगडम वर्णित है, जब पीटर कुछ और कल्पना! उन्होंने कहा कि यह 'शक्ति' के लिए मरने को तैयार था! यीशु पीटर जल्द ही सच्चाई पता चलता है कि पता था, तो उन्होंने कहा: "तू परिवर्तित रूप में, तेरा भाइयों को मजबूत" (ल्यूक 22:32).
 पीटर के आध्यात्मिक निकट दृष्टि ल्यूक 22:35-38 के रूप में, दो तलवारों के प्रकरण में प्रकाश डाला है. साइमन प्रभु के समक्ष प्रस्तुत दो तलवारों के कम से कम एक का धारक था. यीशु की फटकार के बावजूद, पीटर जॉन 18:10 के अनुसार, यह प्रयोग किया है: "तो फिर साइमन पीटर, एक तलवार रहा है, यह आकर्षित किया और उसके दाहिने कान के हवाले से, महायाजक के दास मारा. नौकर का नाम Malchus था. ".
वे भगवान और चर्च के सच्चे प्रयोजनों के राज्य की प्रकृति पर ध्यान न दें क्योंकि आज दुश्मन को सुविधाओं की पेशकश कितने लोग. यह लोगों को एक व्यवसाय की तरह कुछ है, एक मॉल, एक सर्कस, एक व्यापार, एक बर्फ के साथ चर्च भ्रमित कि असामान्य नहीं है ...

शत्रु विभिन्न रूपों चलनी यह चाहते हैं. स्तुति अपनी बात के लिए भगवान और हमें चेताते हैं जो शमौन पतरस के अनुभव के माध्यम से. आप भगवान में अपना विश्वास रखते हैं और उस पर निर्भर हैं, दुश्मन आपके जीवन में कोई स्थान नहीं मिलेगा.


मसीह की शांति

पादरी मार्शियो सिरिल

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

敬請關注!撒旦會篩選

文字:路加福音22:31-34

耶穌對西門彼得開始了他嚴肅的話重複的名字:“西門,西門...”(路加福音22:31)。這凸顯了耶穌與彼得的關注。這種擔憂的原因:的攻擊撒旦desfechar,對彼得和他的同伴。 “撒旦要求篩麥子一樣。”(路加福音22:31)。問到誰?神當然。上帝允許!冷靜下來,不要被震驚,但。惡人雖然可以“篩選”主的僕人,注意,它不會做沒有上帝的許可。你們要讚美耶和華,誰擁有魔鬼控制之下:撒旦的力量是有限的,無論是在有關時間的範圍。正因如此,撒旦的失敗已經制定,其最終啟示錄(啟示錄20:10)。
在工作​​的經驗,魔鬼承認最初接觸商品JO授權。後健康。邪惡的神所設定的限度內行事。

耶穌所用的動詞,“篩”的意思是“篩”,描述的過程,證據是分開正品假,好,壞。耶穌警告彼得,撒旦和問題,將攻擊的使徒。

請注意,在此之前任何反應彼得,耶穌說:“但我已經為你祈求,你不至於失了信心”(路加福音22:32)。在這裡,我們看到了實現什麼約翰在約翰2:1寫道:耶穌是我們的中保。耶穌禱告彼得說,這是恢復後的動盪來。主知道三負西蒙提交,這將被克服,“當你的藝術轉換,堅固你的弟兄”(路加福音22:32)。彼得是第一的十二迎接復活的耶穌,了解事實的復活(路加福音24:34)。

即使在今天,我們的目標是相同類型的邪惡行動。誰知道我們在基督裡,責任重大,我們必須與我們的主的教會,神的人民的公敵,是投在將同一作品向“篩選”的信徒。在這裡,我們能做些什麼,不會落入了那惡者的圈套:

1)敵將篩選方便,如果你覺得準備好了(路加福音22時33分)。

注意,在路加福音22:33彼得回應耶穌的警告:“主啊,我準備好與你同去,關進監獄和死亡。”西蒙是大錯特錯,他的病情,他高估了自己。主耶穌彼得不同意,並警告說,同一天,公雞啼叫之前,彼得會否認他的三倍。

每當你覺得足夠了,優越,萬無一失的,大的,堅不可摧,完美您提供多種設施,到敵人......記得多少次神的話語提醒我們驕傲的危險!一個極好的,總是必敗! (箴言16:18)。

彼得說就緒。他不知道多少仍然失踪......多少神在你的生活。

這是彼得的安全,馬太福音26:33-35,他說:“雖然所有的都要跌倒,因為你,我永遠也不會。”作為馬太,耶穌揭示後會在幾個小時內發生三負,彼得反駁:“任何方式拒絕你”。馬克記錄的福音,彼得“反复強烈......”這些話(馬可福音14:31)。即彼得與耶穌堅持認為,他的忠誠抵制任何證明。

2)敵人會緩解它,如果你有一個神的國度的短視的眼光篩選

彼得的問題,基本上沒有分享耶穌的眼光。當耶穌描述王國,彼得想像別的東西:力量和偉大的土地!他願意死的這個“權力”!耶穌知道彼得很快就會發現這個道理,所以他說:“你的藝術轉換,堅固你的弟兄”(路加福音22:32)。
 彼得突出的精神近視在情節的雙劍,路加福音22:35-38。西蒙是持有人至少有一個主雙劍。儘管耶穌的斥責,彼得使用,根據約翰福音18:10:“西門彼得帶著一把刀,把它襲擊大祭司的僕人,引述她的右耳。那僕人名叫馬勒古。“
多少人在今天提供設施的敵人,因為他們忽略了上帝和教會的真正目的王國的性質。它的情況並不少見,人們混淆的東西,如一個企業,一個商場,一個馬戲團,一個企業,一個冰教堂...

敵人尋求各種形式的篩子。讚美神通過他的話語,西門彼得警告我們的經驗。如果你把你在主的信任和依靠他,敵人會在你的生活中找不到地方。


基督的和平

馬爾西奧·西里爾牧師

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

Nenhum comentário:

UM NOVO CORAÇÃO / UN CORAZÓN NUEVO / A NEW HEART

UM NOVO CORAÇÃO Ezequiel 36:26-30 26 - E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa car...