quarta-feira, 21 de agosto de 2013

PORQUE SOMOS PROVADOS / WHY ARE PROVEN / ¿POR QUÉ se ha comprobado / POURQUOI se sont avérés / क्यों साबित हो रहे हैं / WARUM sind bewährte / چرا ثابت /

PORQUE SOMOS PROVADOS

INTRODUÇÃO

Há muitos anos ouvi numa reunião de oração, dirigida por adolescentes, a leitura de um pensamento que me tem feito pensar: “Se não fossem as provações, a igreja estaria cheia de hipócritas”.
Deus permite que sejamos provados através das tentações até o limite em que podemos suportar (1 Coríntios 10.13). Do lado do diabo, ele pretende destruir nossas vidas pelas provações, mas Deus nos prova para que sejamos aprovados, maduros, frutíferos. Para que Pedro pudesse fortalecer os irmãos, Deus permitiu que ele fosse joeirado como trigo (Lucas 22.31-32).

Somos confortados com a verdade de que Deus é fiel e não permitirá que sejamos provados além das nossas forças. Ele provê uma saída triunfal das provações. Por isso, estamos iniciando hoje uma série de mensagens sob o tema geral: Vivendo no limite de Deus.

As tentações são inevitáveis (João 17.15), e até mesmo desejáveis, pois quando perseveramos nas provações somos aprovados e recompensados (Tiago 1.12). Por isso, Jesus nos ensinou a orar diariamente para não cairmos em tentação. É uma oração preventiva. Sendo assim, qual o propósito de Deus em relação às provações que enfrentamos como crentes?

1º – AS POVAÇÕES REVELAM AS PROVISÕES DA GRAÇA DE DEUS – 1 Coríntios 10.1-4.

Paulo fala sobre as provisões de Deus para o povo de Israel em sua caminhada no deserto rumo à terra prometida (10.1-4). A experiência do deserto era necessária como provação para o povo de Deus (Deuteronômio 8.2-4). A disciplina de Deus em nossa vida é expressão do seu amor paternal (Deuteronômio 8.5).
O texto fala do maná que desceu do céu (Êxodo 16.35) e da água que brotou da rocha (Êxodo 17.6). Para saciar a fome no deserto só pela providência divina. Deus permite experiências semelhantes hoje para que possamos reconhecer que dele procedem toda a boa dádiva e todo o dom perfeito (Tiago 1.17). Só Jesus pode saciar a alma dos famintos e sedentos (Mateus 5.6; João 6.32-35).
Por mais difíceis que sejam as provações, quando perseveramos nelas aprendemos que a graça é suficiente e de que somos fortes na fraqueza (2 Coríntios 12.7-10), como aprendeu Paulo!

2º – AS PROVAÇÕES REVELAM E REPROVAM A INCREDULIDADE – 10. 5-11

Todos passaram pelas mesmas provações e receberam as mesmas bênçãos. Mas Deus não se agradou da maioria deles (10.5) e por isso não chegaram à terra prometida, mas ficaram prostrados no deserto (Números 14.29-30). O texto nos adverte quanto às consequências da rebeldia e da incredulidade (10.6, 11)! Façamos parte da minoria crente, como Calebe e Josué, os únicos daquela geração que saiu do Egito e que entraram em Canaã. Os demais, que entraram, nasceram no deserto! A incredulidade e rebeldia nos privam das bênçãos e fazem os nossos filhos amargar os sofrimentos do deserto!
A incredulidade e rebeldia se manifestaram e se manifestam em (1) cobiça (10.6; Números 11.4), (2) idolatria (10.7; Êxodo 32.4-6), (3) imoralidade (10.8; Números 25.1-18), (4) atitude de provar a Deus (10.9; Números 21.5-6) e (5) murmuração (10.10; Números 16.41, 49).
Foi por essas atitudes de rebelião e incredulidade que a maioria ficou prostrada no deserto! Esses fatos estão registrados como advertência para nós hoje (10.6 e 11). O nosso Deus é amoroso, mas é igualmente justo!
A incredulidade desonra Deus e Deus desonra a incredulidade!

3º – AS PROVAÇÕES REVELAM E APROVAM A FÉ NO DEUS VIVO

Os crentes são exortados à vigilância para que permaneçam de pé e não caiam (10.12). As tentações (provações) são comuns a todos os seres humanos. A fidelidade de Deus não permite que sejamos tentados além do nosso limite, mas provê para nós uma saída vitoriosa! (10.13)!!!
A perseverança na fé em meios às provações nos faz felizes porque, através delas, somos aprovados e nos tornamos frutíferos (Tiago 1.2-4, 12; 1 Pedro 1.6-9)
O fogo não destrói o ouro, mas queima as escórias e faz com que ele brilhe mais! O crisol não destrói a prata, mas faz com que o metal seja revelado mesmo como prata. O mesmo acontece com o crente. Quando provado, o seu caráter brilha e ele manifesta a glória de Deus (Provérbios 17,3; Provérbios 27.21; Mateus 5.16).
A fé honra a Deus e Deus honra a fé!

CONCLUSÃO

A Marinha mercante inglesa estava tendo prejuízo porque muitos navios estavam se afundando por excesso de carga. O parlamento, então, aprovou uma lei que obrigava cada navio a ter um sinal no casco que indicava o limite de carga. Se a carga ficava aquém do limite, dava prejuízo por trabalhar com capacidade ociosa; se ia além do limite, dava prejuízo porque naufragava. Todos deveriam trabalhar no seu limite. Portanto, quando somos provados no limite de Deus, tornamo-nos maduros, frutíferos e felizes! Este é o nosso alvo!


A Paz de Cristo,


Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

WHY ARE PROVEN

INTRODUCTION

Many years ago I heard a prayer meeting, led by teens, reading a thought that has made me think: "If it were not for the trials, the church is full of hypocrites."
God allows us to be tested through the temptations to the extent we can bear (1 Corinthians 10:13). The hand of the devil, he intends to destroy our lives through trials, but God tests us so that we approved, mature, fruitful. For Peter to strengthen the brethren, God allowed him to be winnowed like wheat (Luke 22.31-32).

We are comforted by the truth that God is faithful and will not allow us to be tested beyond our strength. It provides an outlet triumphant trials. So today we are starting a series of posts under the general theme: Living on the edge of God.
Temptations are inevitable (John 17:15), and even desirable, because when we endure the trials are approved and rewarded (James 1:12). This is why Jesus taught us to pray daily not to fall into temptation. It is a prayer preventive. So, what is the purpose of God for the trials we face as believers?

1 - THE TRIALS REVEAL THE PROVISIONS OF THE GRACE OF GOD - 1 Corinthians 10:1-4.

Paul talks about God's provision for the people of Israel in their journey in the wilderness to the promised land (10:1-4). The desert experience was necessary as a trial for the people of God (Deuteronomy 8.2-4). The discipline of God in our lives is an expression of his paternal love (Deuteronomy 8:5).
The text speaks of the manna that came down from heaven (Exodus 16:35) and water springing from the rock (Exodus 17:6). To satisfy the hunger in the wilderness only by divine providence. God allows similar experiences today so we can recognize that it are every good gift and every perfect gift (James 1:17). Jesus alone can satisfy the soul of the hungry and thirsty (Matthew 5.6, John 6.32-35).
Difficult as are the trials, when we endure them learn that grace is sufficient and that we are strong in weakness (2 Corinthians 12:7-10), as Paul learned!

2 - THE TRIALS AND REVEAL A UNBELIEF disapprove - 10. 5-11

All through the same trials and received the same blessings. But God was not pleased with most of them (10.5) and therefore did not reach the promised land, but were overthrown in the wilderness (Numbers 14.29-30). The text warns us of the consequences of rebellion and unbelief (10.6, 11)! Let the minority believer, like Caleb and Joshua, the only ones of that generation who left Egypt and entered Canaan. Others who entered, born in the desert! Unbelief and rebellion deprive us of the blessings and make our children the bitter sufferings of the desert!
Unbelief and rebellion is expressed and manifested in (1) greed (10.6; Numbers 11.4), (2) Idolatry (10.7; Exodus 32.4-6), (3) Immorality (10.8; Numbers 25.1-18), (4) attitude to prove God (10.9; Numbers 21.5-6) ​​and (5) gossip (10:10, Numbers 16:41, 49).
It was this attitude of rebellion and disbelief that most remained prostrate in the desert! These facts are recorded as a warning to us today (10.6 and 11). Our God is loving, but it is also fair!
Unbelief dishonors God and God dishonoring unbelief!

3rd - REVEAL THE TRIALS AND ADOPT THE FAITH IN GOD LIVE

Believers are exhorted to surveillance to remain upright and not fall (10:12). The temptations (trials) are common to all human beings. The faithfulness of God does not allow us to be tempted beyond our limits, but provides for us a way out victorious! (10:13)!!
Perseverance in faith means in the trials makes us happy because, through them, are approved and become fruitful (James 1:2-4, 12, 1 Peter 1:6-9)
The fire does not destroy the gold, but burns the dross and makes it shine more! The crucible does not destroy the silver, but it causes the metal to be revealed even as silver. The same happens to the believer. When tested, his character shines and he manifests the glory of God (Proverbs 17.3; Proverbs 27.21; Matthew 5:16).
Faith honors God and God honors faith!

CONCLUSION

The British Merchant Navy was losing money because many ships were sinking by overloading. Parliament then passed a law requiring each ship to have a sign in hull indicating the load limit. If the load was below the limit, could prejudice by working with idle capacity if going over the limit, could prejudice because sinking. Everyone should work at its limit. So when we are tested at the limit of God, we become mature, fruitful and happy! This is our target!


The Peace of Christ,

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

¿POR QUÉ se ha comprobado

INTRODUCCIÓN

Hace muchos años escuché una reunión de oración, dirigido por los adolescentes, la lectura de un pensamiento que me ha hecho pensar: "Si no fuera por las pruebas, la iglesia está llena de hipócritas."
Dios permite que seamos probados a través de las tentaciones en la medida de lo que podemos soportar (1 Corintios 10:13). La mano del diablo, tiene la intención de destruir nuestras vidas a través de pruebas, pero Dios nos pone a prueba para que nosotros aprobamos, maduro y fructífero. Para Pedro para fortalecer a los hermanos, Dios le permitió ser aventado como el trigo (Lucas 22,31-32).

Nos consuela la verdad de que Dios es fiel, y no permitirá que seamos probados más allá de nuestras fuerzas. Proporciona una salida ensayos triunfantes. Así que hoy estamos iniciando una serie de puestos en el marco del tema general: Vivir en el borde de Dios.
Las tentaciones son inevitables (Juan 17:15), e incluso deseable, porque cuando sufrimos son aprobados y recompensados ​​(Santiago 1:12) los ensayos. Por eso, Jesús nos enseñó a orar diariamente para no caer en la tentación. Es un preventivo de la oración. Así que, ¿cuál es el propósito de Dios para las pruebas que enfrentamos como creyentes?

1 - LOS ENSAYOS REVELAN LAS DISPOSICIONES DE LA GRACIA DE DIOS - 1 Corintios 10:1-4.

Pablo habla acerca de la provisión de Dios para el pueblo de Israel en su viaje por el desierto hacia la tierra prometida (10:1-4). La experiencia del desierto era necesaria como prueba para el pueblo de Dios (Dt 8,2-4). La disciplina de Dios en nuestra vida es una expresión de su amor paternal (Deuteronomio 08:05).
El texto habla del maná que descendió del cielo (Éxodo 16:35) y el agua que brota de la roca (Éxodo 17:06). Para saciar el hambre en el desierto sólo por la divina providencia. Dios permite que experiencias similares en la actualidad para que podamos reconocer que son toda buena dádiva y todo don perfecto (Santiago 1:17). Sólo Jesús puede satisfacer el alma hambrienta y sedienta (Mateo 5.6, Juan 6,32-35).
Por difícil que son los ensayos, cuando nos resistimos a aprender que la gracia es suficiente y que somos fuertes en la debilidad (2 Corintios 12:7-10), como Pablo aprendió!

2 - LAS PRUEBAS Y revelan una INCREDULIDAD desaprueban - 10. 5-11

A lo largo de las mismas pruebas y recibieron las mismas bendiciones. Pero Dios no estaba contento con la mayoría de ellos (10,5) y por lo tanto no llegó a la tierra prometida, pero fueron derrocados en el desierto (Números 14,29-30). El texto nos de las consecuencias de la rebelión y la incredulidad (10.6, 11) advierte! Deja que el creyente minoría, como Caleb y Josué, los únicos de esa generación que salió de Egipto y entró en Canaán. Otros que entraron, nacido en el desierto! La incredulidad y la rebelión nos privan de las bendiciones y hacer que nuestros hijos los amargos sufrimientos del desierto!
La incredulidad y la rebelión se expresa y manifiesta en (1) la codicia (10,6, Números 11,4), (2) La idolatría (10,7; Éxodo 32,4-6), (3) Inmoralidad (10,8; Números 25,1-18), (4) actitud para demostrar que Dios (10,9; Números 21,5-6) y (5) el chisme (10:10, Números 16:41, 49).
Fue esta actitud de rebeldía e incredulidad que la mayoría permaneció postrada en el desierto! Estos hechos se registran como una advertencia para nosotros hoy (10.6 y 11). Nuestro Dios es amor, pero también es justo!
La incredulidad deshonra a Dios y Dios deshonra incredulidad!

3 º - revelan la ENSAYOS Y APROBAR LA FE EN DIOS VIVO

Los creyentes son exhortados a vigilancia para permanecer de pie y no caer (10:12). Las tentaciones (ensayos) son comunes a todos los seres humanos. La fidelidad de Dios no permite que seamos tentados más allá de nuestros límites, pero nos proporciona una manera de salir victorioso! (10:13)!
La perseverancia en la fe significa en los ensayos que nos hace felices, porque a través de ellos, son aprobados y ser fructíferos (Santiago 1:2-4, 12, 1 Pedro 1:6-9)
El fuego no destruye el oro, pero se quema la escoria y hace que brille más! El crisol no destruye la plata, pero hace que el metal a ser revelado incluso como la plata. Lo mismo sucede con el creyente. Cuando la prueba, su personaje brilla y se manifiesta la gloria de Dios (Proverbios 17.3; Proverbios 27.21; Mateo 05:16).
La fe honra a Dios y Dios honra la fe!

CONCLUSIÓN

La Marina Mercante británica estaba perdiendo dinero porque muchos barcos se hundían por la sobrecarga. Parlamento entonces aprobó una ley que exige que cada barco que tiene un signo para indicar el casco del límite de carga. Si la carga está por debajo del límite, podría perjudicar al trabajar con la capacidad ociosa si se va por encima del límite, ya que podría perjudicar hundimiento. Todo el mundo debe trabajar en su límite. Así que cuando somos probados en el límite de Dios, a un varón perfecto, fructífera y feliz! Este es nuestro objetivo!


La paz de Cristo,

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

POURQUOI se sont avérés

INTRODUCTION

Il ya plusieurs années, j'ai entendu une réunion de prière, dirigée par des adolescents, en lisant une pensée qui m'a fait réfléchir: «Si ce n'était pas pour les essais, l'église est pleine d'hypocrites."
Dieu nous permet d'être testé par les tentations dans la mesure où nous pouvons supporter (1 Corinthiens 10:13). La main du diable, il a l'intention de détruire nos vies à travers les essais, mais Dieu nous teste de sorte que nous avons approuvé, mature, fructueuse. Pour Peter de renforcer les frères, Dieu lui a permis d'être vanné comme le blé (Luc 22,31 à 32).

Nous sommes réconfortés par la vérité que Dieu est fidèle et ne permettra pas que nous soyons testé au-delà de notre force. Il fournit une sortie essais triomphants. Donc, aujourd'hui, nous commençons une série d'articles sous le thème général: Vivre sur le bord de Dieu.
Les tentations sont inévitables (Jean 17:15), et même souhaitable, parce que quand nous endurons les essais sont approuvés et récompensés (Jacques 1:12). C'est pourquoi Jésus nous a enseigné à prier chaque jour pour ne pas tomber dans la tentation. Il s'agit d'une prévention de la prière. Alors, quel est le dessein de Dieu pour les essais auxquels nous sommes confrontés en tant que croyants?

1 - 1 - LES ESSAIS révéler les DISPOSITIONS DE LA GRACE DE DIEU - 1 Corinthiens 10:1-4.

Paul parle de la provision de Dieu pour le peuple d'Israël dans leur voyage dans le désert vers la terre promise (10:1-4). L'expérience du désert était nécessaire comme une épreuve pour le peuple de Dieu (Deutéronome 8.2-4). La discipline de Dieu dans nos vies est une expression de son amour paternel (Deutéronome 08:05).
Le texte parle de la manne qui est descendu du ciel (Exode 16:35) et de l'eau jaillissant du rocher (Exode 17:06). Pour satisfaire la faim dans le désert que par la providence divine. Dieu permet des expériences similaires aujourd'hui afin que nous puissions reconnaître qu'il est tout bon et tout don parfait (Jacques 1:17). Jésus seul peut satisfaire l'âme de la faim et de la soif (Matthieu 5.6, Jean 6,32 à 35).
Difficile de même que les essais, lorsque nous endurons à apprendre que la grâce est suffisante et que nous sommes forts dans la faiblesse (2 Corinthiens 12:7-10), que Paul a appris!

2 - les épreuves et révèlent une INCRÉDULITÉ désapprouvent - 10. 5-11

Tout au long de ces mêmes essais et ont reçu les mêmes bénédictions. Mais Dieu n'était pas content avec la plupart d'entre eux (10,5) et n'a donc pas atteindre la terre promise, mais a été renversé dans le désert (Nombres 14,29 à 30). Le texte nous des conséquences de la rébellion et de l'incrédulité (10.6, 11) met en garde! Que le croyant minoritaire, comme Josué et Caleb, les seuls de cette génération qui a quitté l'Egypte et entré Canaan. D'autres qui sont entrés, né dans le désert! L'incrédulité et la rébellion nous privent des bénédictions et de rendre nos enfants les souffrances amères du désert!
L'incrédulité et la rébellion est exprimée et manifestée dans (1) cupidité (10,6; Numbers 11.4), (2) l'idolâtrie (10,7; Exode 32,4 à 6), (3) de l'immoralité (10,8; 25,1 à 18 chiffres), (4) l'attitude de prouver Dieu (10,9; 21,5 à 6 chiffres) et (5) Gossip (10:10, Nombres 16:41, 49).
C'est cette attitude de rébellion et la mécréance que la plupart resta prostré dans le désert! Ces faits sont comptabilisés comme un avertissement pour nous aujourd'hui (10,6 et 11). Notre Dieu est amour, mais il est aussi juste!
L'incrédulité déshonore Dieu et Dieu déshonorer incrédulité!

3 - Révéler les ESSAIS ET D'ADOPTER LA FOI EN DIEU VIVANT

Les croyants sont exhortés à la surveillance de rester debout et ne pas tomber (10.12). Les tentations (essais) sont communs à tous les êtres humains. La fidélité de Dieu ne permet pas que nous soyons tentés au-delà de nos limites, mais nous fournit un moyen de sortir victorieux! (10:13)!
La persévérance dans la foi, c'est dans les épreuves qui nous rend heureux parce que, à travers eux, sont approuvés et devenir féconde (Jacques 1:2-4, 12, 1 Pierre 1:6-9)
Le feu ne détruit pas l'or, mais brûle les scories et fait briller plus! Le creuset ne détruit pas l'argent, mais il provoque le métal à être révélé même que de l'argent. La même chose arrive au croyant. Lors de l'essai, son caractère brille et il manifeste la gloire de Dieu (Proverbes 17.3; Proverbes 27.21, Matthieu 5:16).
La foi honore Dieu et Dieu honore la foi!

CONCLUSION

The Merchant Marine britannique perdait de l'argent parce que de nombreux navires coulaient par une surcharge. Le Parlement a ensuite adopté une loi exigeant que chaque navire d'avoir un signe indiquant la coque de la limite de charge. Si la charge est inférieure à la limite, pourrait porter préjudice en travaillant avec les capacités inutilisées si dépasser la limite, pourrait porter préjudice à cause naufrage. Tout le monde doit travailler à sa limite. Ainsi, lorsque nous sommes éprouvés à la limite de Dieu, nous devenons matures, fructueuse et heureuse! Ceci est notre cible!


La paix du Christ,

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

क्यों साबित हो रहे हैं

शुरूआत

कई साल पहले मैं ने मुझे लगता है कि एक विचार पढ़ने, किशोर के नेतृत्व में एक प्रार्थना सभा, सुना है: ". यह परीक्षण के लिए नहीं थे, चर्च कपटी से भरा है"
भगवान ने हमें हम सहन कर सकते हैं हद (1 कुरिन्थियों 10:13) करने के लिए प्रलोभन के माध्यम से परीक्षण किया जा करने की अनुमति देता है. शैतान के हाथ, वह परीक्षणों के माध्यम से हमारे जीवन को नष्ट करना चाहता है, लेकिन भगवान तो हम मंजूरी दे दी है कि, परिपक्व, उपयोगी हमें परीक्षण. पीटर भाइयों को मजबूत करने के लिए, भगवान उसे गेहूं (ल्यूक 22.31-32) की तरह winnowed होने की अनुमति दी.

हम परमेश्वर विश्वासयोग्य है और हमें हमारी ताकत से परे परीक्षण किया जा करने की अनुमति नहीं होगी कि सच्चाई द्वारा शान्ति रहे हैं. यह एक दुकान विजयी परीक्षण प्रदान करता है. भगवान के किनारे पर रहने का: आज तो हम सामान्य विषय के अंतर्गत पदों की एक श्रृंखला शुरू कर रहे हैं.
हम सहना जब परीक्षण को मंजूरी दे दी और (जेम्स 1:12) पुरस्कृत कर रहे हैं क्योंकि लालच, (जॉन 17:15) अपरिहार्य है, और भी वांछित हैं. यीशु के प्रलोभन में गिर करने के लिए नहीं दैनिक प्रार्थना करने के लिए हमें सिखाया यही कारण है. यह एक प्रार्थना निवारक है. तो, हम विश्वासियों के रूप में सामना परीक्षण के लिए भगवान का उद्देश्य क्या है?

1 - 1 कुरिन्थियों 10:1-4 - परीक्षण भगवान की कृपा के प्रावधानों को प्रकट करते हैं.

पॉल का वादा भूमि (10:1-4) के जंगल में उनकी यात्रा में इसराइल के लोगों के लिए भगवान के प्रावधान के बारे में बात करती है. रेगिस्तान अनुभव भगवान (व्यवस्थाविवरण 8.2-4) के लोगों के लिए एक परीक्षण के रूप में जरूरी हो गया था. हमारे जीवन में भगवान का अनुशासन अपने पैतृक प्यार (व्यवस्था विवरण 8:05) की एक अभिव्यक्ति है.
पाठ रॉक (निर्गमन 17:6) से springing स्वर्ग (निर्गमन 16:35) और पानी से नीचे आ गया है कि मन्ना की बात करते हैं. केवल परमात्मा प्रोविडेंस द्वारा जंगल में भूख को संतुष्ट करने के लिए. भगवान ऐसा ही अनुभव आज तो हम इसे हर अच्छे उपहार और हर सही उपहार (जेम्स 1:17) कर रहे हैं कि पहचान सकते हैं अनुमति देता है. यीशु ने अकेले भूख और प्यास (मैथ्यू 5.6, जॉन 6.32-35) की आत्मा को संतुष्ट कर सकते हैं.
हम उन्हें उस अनुग्रह पर्याप्त है जानने के लिए और पॉल सीखा के रूप में हम, कमजोरी (2 कुरिन्थियों 12:7-10) में मजबूत कर रहे हैं कि सहना जब परीक्षण कर रहे हैं के रूप में मुश्किल!

2 - परीक्षणों और एक अविश्वास प्रकट अस्वीकृत - 10. 5-11

और एक ही परीक्षणों के माध्यम से सभी एक ही आशीर्वाद प्राप्त किया. लेकिन भगवान ने उन्हें (10.5) के अधिकांश के साथ खुश नहीं था और इसलिए वादा किया देश तक पहुँच नहीं था, लेकिन नंबर (14.29-30) जंगल में परास्त किया गया. पाठ विद्रोह और अविश्वास के परिणामों के बारे में हमें (10.6, 11) ने चेतावनी दी है! कालेब और यहोशू, मिस्र छोड़ा और कनान में प्रवेश किया जो उस पीढ़ी के ही हैं, जैसे अल्पसंख्यक आस्तिक चलो. रेगिस्तान में पैदा हुआ, जो प्रवेश दूसरों! अविश्वास और विद्रोह आशीर्वाद से वंचित है और अपने बच्चों को रेगिस्तान की कड़वी कष्टों करने के लिए!
, (2) मूर्ति पूजा (10.7; पलायन 32.4-6), (3) व्यभिचार (10.8; नंबर 25.1-18), (4), अविश्वास और विद्रोह (1) लालच (संख्या 11.4 10.6) में व्यक्त और प्रकट होता है और (5) गपशप (10:10 संख्याओं 16:41, 49)., भगवान साबित नंबर (21.5-6 10.9) के लिए रवैया
यह सबसे रेगिस्तान में गिराया बनी कि विद्रोह और अविश्वास के इस रवैया था! इन तथ्यों हमारे लिए एक चेतावनी आज (10.6 और 11) के रूप में दर्ज हैं. हमारी भगवान से प्यार कर रहा है, लेकिन यह भी उचित है!
अविश्वास Dishonors भगवान और भगवान अविश्वास अपमान!

3 - परीक्षण पता चलता है और भगवान जीने में विश्वास अपनाने

विश्वासियों (10:12) गिर ईमानदार और नहीं रहने की निगरानी करने के लिए आह्वान कर रहे हैं. लालच (परीक्षण) सभी मनुष्यों के लिए आम हैं. भगवान की सच्चाई हमें हमारी सीमाओं से परे परीक्षा हो करने की अनुमति है, लेकिन विजयी बाहर हमें एक रास्ता के लिए प्रदान नहीं करता है! (10:13)!
विश्वास में दृढ़ता उन के माध्यम से, (जेम्स 1:2-4, 12, 1 पतरस 1:6-9) को मंजूरी दे दी और उपयोगी बन जाता है, क्योंकि परीक्षण में हमें खुश करता है इसका मतलब
आग सोना नष्ट, लेकिन कीट जलता है और इसे और अधिक चमक बनाता है! क्रूसिबल चांदी को नष्ट नहीं करता, लेकिन यह भी चांदी के रूप में प्रकट होने वाली धातु का कारण बनता है. एक ही आस्तिक होता है. जब जांच की, उनके चरित्र चमकता है और वह भगवान (नीतिवचन 17.3, नीतिवचन 27.21, मैथ्यू 5:16) की महिमा प्रकट होता है.
आस्था सम्मान भगवान और भगवान सम्मान विश्वास!

निष्कर्ष

कई जहाजों ओवरलोडिंग से डूब गया, क्योंकि ब्रिटिश मर्चेंट नेवी पैसे हार गया था. संसद फिर एक जहाज पतवार लोड सीमा का संकेत में एक संकेत है की आवश्यकता कानून पारित कर दिया. लोड सीमा से नीचे था, तो सीमा से अधिक जा रहा है अगर निष्क्रिय क्षमता के साथ काम करके पूर्वाग्रह सकता है, डूब क्योंकि पूर्वाग्रह सकता है. हर कोई अपनी सीमा में काम करना चाहिए. तो हम भगवान की सीमा पर जांच की जाती है, जब हम परिपक्व उपयोगी और खुश हो जाते हैं! यह हमारा लक्ष्य है!


मसीह की शांति,


पादरी मार्शियो सिरिल

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

WARUM sind bewährte

EINFÜHRUNG

Vor vielen Jahren hörte ich ein Gebetstreffen von Jugendlichen geführt, liest ein Gedanke, der hat mich zum Nachdenken hat: ". Wenn es nicht für die Versuche, die Kirche voller Heuchler"
Gott lässt uns durch die Versuchungen, soweit wir ertragen können (1. Korinther 10,13) getestet werden. Die Hand des Teufels, will er unser Leben durch Studien zu zerstören, aber Gott prüft uns, damit wir zugelassen, reifen, fruchtbar. Für die Brüder Peter zu stärken, erlaubte Gott ihn wie Weizen (Lukas 22,31-32) geworfelt werden.

Wir sind von der Wahrheit, dass Gott treu ist und wird uns nicht erlauben, über unsere Stärke getestet werden getröstet. Es bietet eine Steckdose triumphalen Studien. So heute beginnen wir eine Reihe von Beiträgen unter dem allgemeinen Thema: Leben auf dem Rand des Gottes.
Temptations sind unvermeidlich (Johannes 17:15), und sogar wünschenswert, denn wenn wir ertragen die Versuche genehmigt und belohnt werden (James 1,12). Deshalb ist Jesus lehrte uns, täglich zu beten, nicht in Versuchung fallen. Es ist ein Gebet präventiv. Also, was ist der Zweck Gottes für die Prüfungen, denen wir als Gläubige?

1 - Die Versuche zeigen die BESTIMMUNGEN DES GRACE OF GOD - 1. Korinther 10,1-4.

Paul spricht über Gottes Fürsorge für die Menschen in Israel auf ihrer Reise in die Wüste ins Gelobte Land (10,1-4). Die Wüste Erfahrung war notwendig, da eine Prüfung für die Menschen von Gott (Deuteronomium 8.2-4). Die Disziplin des Gottes in unserem Leben ist ein Ausdruck seiner väterlichen Liebe (Deuteronomium 8,5).
Der Text spricht von der Manna, das vom Himmel (Exodus 16.35) und Wasser sprießen aus dem Felsen (Exodus 17,6) kam. Um den Hunger in der Wüste nur durch die göttliche Vorsehung zu erfüllen. Gott lässt ähnliche Erfahrungen heute so können wir erkennen, dass es jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk (Jakobus 1:17) sind. Jesus allein befriedigen kann die Seele der hungrig und durstig (Matthäus 5,6, John 6,32-35).
So schwer sind die Prüfungen, wenn wir sie ertragen lernen, dass Gnade genügt und dass wir in der Schwachheit (2. Korinther 12,7-10) stark, wie Paulus gelernt!

2 - die Irrungen und offenbaren eine UNGLAUBE missbilligen - 10. 5-11

Alle durch die gleichen Prüfungen und erhielt die gleichen Segnungen. Aber Gott war nicht mit den meisten von ihnen (10,5) zufrieden und daher nicht das gelobte Land zu erreichen, wurden aber in der Wüste gestürzt (Numeri 14,29-30). Der Text warnt uns vor den Folgen der Rebellion und Unglauben (10.6, 11)! Lassen Sie die Minderheit Gläubige wie Kaleb und Josua, die einzigen, die von dieser Generation, die Ägypten verlassen und ist in Kanaan. Andere, die, trat geboren in der Wüste! Unglaube und Rebellion berauben uns der Segnungen und unsere Kinder die bitteren Leiden der Wüste!
Unglaube und Rebellion exprimiert wird und in (1) Gier (10,6; Numbers 11.4) manifestiert, (2) Götzendienst (10,7; Exodus 32,4-6), (3) Unmoral (10,8; Numbers 25,1-18), (4) Einstellung zu Gott zu beweisen (10,9; Numbers 21,5-6) und (5) Klatsch (10:10, Numbers 16.41, 49).
Es war diese Haltung der Rebellion und Unglauben, dass die meisten blieben in der Wüste hingestreckt! Diese Tatsachen werden als Warnung für uns heute (10.6 und 11) erfasst. Unser Gott ist liebevoll, aber es ist auch fair!
Unglaube entehrt Gott und Gott entehren Unglauben!

3. - Reveal die Irrungen und NEHMEN den Glauben an Gott zu leben

Die Gläubigen werden ermahnt, die Überwachung aufrecht bleiben und nicht fallen (10,12). Die Versuchungen (Studien) sind für alle Menschen. Die Treue Gottes uns nicht erlauben, über unsere Grenzen versucht werden, bietet aber für uns ein Weg siegreich! (10,13)!
Beharrlichkeit im Glauben bedeutet, in den Studien macht uns glücklich, weil durch sie genehmigt werden und fruchtbar werden (James 1:2-4, 12, 1. Petrus 1,6-9)
Das Feuer zerstört nicht das Gold, sondern verbrennt die Schlacken und macht es glänzen mehr! Der Tiegel zerstört nicht die Silber, aber es wird das Metall selbst als Silber enthüllt werden. Das gleiche passiert mit den Gläubigen. Bei der Prüfung, scheint seinen Charakter und er manifestiert sich die Herrlichkeit Gottes (Sprüche 17,3; Sprüche 27,21, Matthäus 5,16).
Glaube ehrt Gott und Gott ehrt Glauben!

FAZIT

Die britische Handelsmarine wurde, Geld zu verlieren, weil viele Schiffe durch Überlastung sinkt wurden. Das Parlament verabschiedete ein Gesetz, wonach jedes Schiff, um ein Zeichen in Rumpf, die die Belastungsgrenze haben. Wenn die Last war unter dem Grenzwert, konnte durch die Zusammenarbeit mit freien Kapazitäten, wenn das Gehen über die Grenze beeinträchtigen könnte, weil sinkende beeinträchtigen. Jeder sollte an seinem Limit arbeiten. Also, wenn wir an der Grenze der Gott getestet werden, werden wir reife, fruchtbar und glücklich! Dies ist unser Ziel!


Der Friede von Christus,


Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

چرا ثابت

مقدمه

چند سال پیش من شنیده جلسه دعا، به رهبری توسط نوجوانان، خواندن فکر ساخته شده است که من فکر می کنم: "اگر آن را برای محاکمه نشده بودند، کلیسا پر از منافقان است"
خدا به ما اجازه می دهد تا از طریق وسوسه به حد ما می توانیم تحمل (1 قرنتیان 10:13) تست. دست شیطان، او در نظر دارد برای از بین بردن زندگی ما را از طریق محاکمه، اما خدا ما را تست به طوری که ما تصویب، بالغ، پربار. برای پطرس به تقویت برادران، خدا او را به مانند گندم (لوقا 22.31-32) winnowed است.

ما از این حقیقت که خدا وفادار است و نمی خواهد اجازه می دهد تا ما را به فراتر از قدرت خود را مورد آزمایش قرار آسودگی. این فراهم می کند خروجی محاکمات پیروز است. بنابراین، امروز ما در حال شروع یک سری از پست تحت موضوع: زندگی بر روی لبه خدا.
وسوسه اجتناب ناپذیر (یوحنا 17:15)، و حتی مطلوب هستند، چرا که زمانی که ما تحمل احکام اعدام پس از یک محاکمه تصویب شده و پاداش (جیمز 01:12). به همین دلیل است که عیسی مسیح به ما آموخت به دعا روزانه به سقوط به وسوسه. این پیشگیرانه نماز است. بنابراین، آنچه که هدف خدا برای دادگاه ما به عنوان مؤمنان مواجه است؟

1 - مطالعات نشان می دهد احکام از فضل خدا - 1 قرنتیان 10:1-4.

پل مذاکرات در مورد ارائه خدا برای مردم اسرائیل در سفر خود را در بیابان به سرزمین موعود (10:1-4). تجربه بیابان لازم است عنوان یک محاکمه برای مردم از خدا (تثنیه 8.2-4) بود. نظم و انضباط از خدا در زندگی ما بیان عشق پدری خود (تثنیه 08:05) است.
متن ترنجبین که از آسمان (خروج 16:35) و آب چشمه ای از سنگ (خروج 17:06) فرود آمد صحبت می کند. برای ارضای گرسنگی در بیابان تنها با مشیت الهی است. خدا اجازه می دهد تا تجربه مشابه امروز، بنابراین ما می توانیم تشخیص دهند که هر هدیه ای خوب و هر هدیه ای مناسب (جیمز 01:17). عیسی به تنهایی می تواند روح گرسنه و تشنه (متی 5.6، جان 6.32-35) را برآورده سازد.
مشکل به عنوان محاکمات، زمانی که ما تحمل آنها یاد بگیرند که فیض کافی است و ما در ضعف (2 قرنتیان 12:7-10) قوی هستند، به عنوان پل آموخته!

2 - محاکمه و آشکار کفر رد - 10. 5-11

از طریق محاکمات همان و همان نعمت دریافت کرد. اما خدا با بسیاری از آنها (10.5) بود خوشحال نیست و از این رو رسیدن به سرزمین موعود نمی کند، اما در بیابان (اعداد 14.29-30) سرنگون شدند. متن ما را از عواقب ناشی از طغیان و کفر (10.6، 11) هشدار می دهد! اجازه دهید مؤمن اقلیت، مانند کالیب و یوشع، تنها کسانی نیستند که از آن نسلی است که مصر را ترک کرد و وارد کنعان. دیگران که وارد شده، در صحرا به دنیا آمد! و سرکش و بیایمان ما را از نعمت محروم و فرزندان ما را رنج تلخ از صحرا!
کفر و شورش بیان شده است و تجلی آن در (1) حرص و آز (10.6؛ شماره 11.4)، (2) بت پرستی (10.7؛ خروج 32.4-6)، (3) اخلاقی (10.8؛ شماره 25.1-18)، (4) نگرش به اثبات خدا (10.9؛ شماره 21.5-6) ​​و (5) سر شایعه سازی (10:10 16:41 49).
این نگرش به طغیان و کفر بود که بیشتر در صحرا سجده باقی مانده است! این حقایق به عنوان یک هشدار برای ما امروز (10.6 و 11) ثبت شده است. خدای ما این است که به عشق، اما آن را نیز عادلانه است!
dishonors کفر خدا و خدا کورش کفر!

3RD - آشکار محاکمه و اتخاذ ایمان به خدا زندگی می کنند

مؤمنان به نظارت ترغیب به راست و نه سقوط (10:12) باقی می ماند. وسوسه (محاکمه) به همه انسان ها مشترک هستند. وفاداری از خدا اجازه نمی دهد ما را به فراتر از محدودیت های ما وسوسه، فراهم می کند اما برای ما راه را با پیروز! (10:13)!
استقامت در ایمان به معنای در دادگاه ما را شاد می سازد، زیرا از طریق آنها، مورد تایید و پربار تبدیل (جیمز 1:2-4، 12، 1 پیتر 1:6-9)
آتش طلا را می کند ویران کردن نیست، اما تفاله را می سوزاند و باعث می شود بیشتر به آن درخشش! بوته نقره را می کند ویران کردن نیست، اما این باعث می شود که فلزی است که حتی به عنوان نقره نشان داد. همین اتفاق می افتد به مؤمن. هنگامی که آزمایش می شود، شخصیت او می درخشد و از او آشکار شکوه خدا (17.3 ضرب المثل، ضرب المثل 27.21 متی 5:16).
دیانت افتخارات خدا و خدا ایمان افتخارات!

نتیجه گیری

تاجر نیروی دریایی بریتانیا از دست دادن پول، زیرا بسیاری از کشتی های سربار غرق شدن بودند. مجلس شورای اسلامی پس از تصویب قانون نیاز به هر یک از کشتی به نشانه در بدنه نشان می دهد حد بار. اگر بار کمتر از حد، می تواند با کار با ظرفیت بیکار اگر رفتن بیش از حد تعصب، می تواند به دلیل غرق شدن نخواهد بود. هر کس باید در حد آن کار می کنند. بنابراین، هنگامی که ما در حد خدا آزمایش، ما تبدیل به بالغ، پربار و شاد! این هدف ما است!


صلح از مسیح،


کشیش مارسیو سیریل

Pastor Marcio Cirilo
__________________________________________________

Nenhum comentário:

UM NOVO CORAÇÃO / UN CORAZÓN NUEVO / A NEW HEART

UM NOVO CORAÇÃO Ezequiel 36:26-30 26 - E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa car...