Prepara-te... para que subas pela manhã ao monte de Sinai, e ali põe-te diante de mim no cume do monte. Êxodo 34.2

Prepara-te... para que subas pela

manhã ao monte de Sinai, e ali põe-te

diante de mim no cume do monte.

Êxodo 34.2

A aurora é o tempo fixado para o encontro com Deus. A própria palavra "aurora" é um cacho de ricas uvas. Que eu possa amassá-las e beber o vinho sagrado.

Ao romper da aurora! Neste instante sagrado, Deus quer que eu esteja na minha maior força e esperança. Não preciso subir em minha fraqueza. A noite, enterrei a fadiga de ontem e, pela manhã, sou outra vez renovado.

Doce aurora! Há esperança em sua música. Aben­çoado é o dia cuja manhã é santificada! Bem-sucedido é o dia cuja primeira vitória é ganha em oração! Santifica-do é o dia cuja madrugada encontra três no cume do monte! A saúde é estabelecida pela manhã. A riqueza é ganha pela manhã. A luz é mais brilhante pela manhã. "Despertai, saltério e harpa; eu despertarei ao romper da alva".

Pastor Marcio Cirilo

---------------------------------------------------------------------------------------------

Prepare yourself ... that you mount the

morning to Mount Sinai, and there stand upon

before me at the top of the mountain.

Exodus 34.2

The dawn is the time fixed for the meeting with God. The very word "aurora" is a bunch of rich grapes. I can smash them and drink the sacred wine.

At the break of dawn! In this sacred moment, God wants me to be on my greatest strength and hope. No need to climb into my weakness. The night buried fatigue yesterday and in the morning, I again renewed.

Sweet aurora! There is hope in their music. Aben ¬ strained is the day which is sanctified morning! Successful is the day whose first victory is won in prayer! Sanctify them in the morning is the day which is three on top of the mountain! Health is established in the morning. Wealth is won by morning. The light is brighter in the morning. "Awake, psaltery and harp: I will awaken at the crack of dawn."

Pastor Marcio Cirilo

-------------------------------------------------- -------------------------------------------

Prepárate ... que monte el

mañana al monte de Sinaí, y ponte sobre

delante de mí en la parte superior de la montaña.

Éxodo 34.2

La madrugada es la hora fijada para el encuentro con Dios. La misma palabra "aurora" es un racimo de uvas ricas. Puedo aplastarlos y beber el vino sagrado.

Al romper el alba! En este momento sagrado, Dios quiere que esté en mi mayor fortaleza y esperanza. No hay necesidad de subir a mi debilidad. La noche enterrado fatiga ayer y por la mañana, de nuevo renovado.

Dulce aurora! Hay esperanza en su música. Aben ¬ tensa es el día que es santificado por la mañana! El éxito es el día cuya primera victoria se gana en la oración! Santifícalos en la mañana es el día que es de tres en la cima de la montaña! Salud se establece en la mañana. La riqueza es ganado por la mañana. La luz es más brillante de la mañana. "Despiértate, salterio y arpa: Voy a despertar en el amanecer."

Pastor Marcio Cirilo

-------------------------------------------------- -------------------------------------------