Construir a nossa casa sobre a Rocha. / Construir nuestra casa sobre la roca. / Build our house upon a rock.

A Paz de Cristo e que todos tenham uma boa noite.


Esta noite tivemos um culto muito abençoado, onde foi ministrado a palavra do Senhor  baseado em 
Mateus 7:24-26
24 - Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras, e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;
25 - E desceu a chuva, e correram rios, e assopraram ventos, e combateram aquela casa, e não caiu, porque estava edificada sobre a rocha.
26 - E aquele que ouve estas minhas palavras, e não as cumpre, compará-lo-ei ao homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia;

O Senhor nos ensina como homens sermos sensatos  e construirmos a nossa família baseado na rocha que Jesus Cristo para que no futuro os nosso filhos Salmos 128:3b  ....; os teus filhos como plantas de oliveira à roda da tua mesa.  Ou seja as nossas gerações futuras serão como oliveira que por várias centenas de anos irão dar frutos.

Sem Jesus não somos nada, assim seremos como a areia casa construída na areia que é carregado pelo vento. A questão é que muitas pessoas são derrubadas pelo vento e jamais conseguem reconstruir a sua casa novamente. Por está razão prossigamos na fé em Jesus Cristo.


Pastor Marcio Cirilo

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

La paz de Cristo, y cada uno tiene una buena noche.


Esta noche tuvimos un culto muy bendecida, donde fue enseñado en la palabra de Dios sobre la base de
Mateo 7:24-26
24 - Cada uno, pues, que me oye estas palabras mías, y las hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca;
25 - Y descendió lluvia, y los torrentes, soplaron vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa, pero no cayó, porque estaba fundada sobre la roca.
26 - El que escucha estas palabras mías y no las pone, lo comparan a un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena;

El Señor nos enseña cómo los hombres sean prudentes y construir nuestra roca de base familiar que Jesucristo para que en el futuro de nuestros hijos .... Salmo 128:3 b: tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa. Es nuestras futuras generaciones serán como de oliva para varios cientos de años dará fruto.

Sin Jesús no somos nada, así que vamos a ser como la casa construida sobre la arena la arena que se lleva el viento. El problema es que muchas personas están derribados y no pueden reconstruir su casa. ¿Por qué razón proceder en la fe en Jesucristo.


Pastor Marcio Cirilo

--------------------------------------------------------------------------------------------------

The Peace of Christ and everyone has a good night.


Tonight we had a very blessed cult, where he was taught the word of God based on
Matthew 7:24-26
24 - Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon the rock;
25 - And the rain descended, and the floods, and the winds blew, and beat upon that house, and did not fall, for it was founded upon a rock.
26 - He who hears these words of mine and does not do them, compare him unto a foolish man, which built his house upon the sand;

The Lord teaches us how men be sensible and build our family based rock that Jesus Christ so that in the future our children .... Psalm 128:3 b: thy children like olive plants round about thy table. That is our future generations will be like olive for several hundred years will bear fruit.

Without Jesus we are nothing, so we will be like the sand house built on sand that is carried by the wind. The issue is that many people are blown down and can never rebuild your home again. Why is reason proceed in faith in Jesus Christ.


Pastor Marcio Cirilo