sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Apenas um desabafo / Sólo un arrebato. / Only one outburst.


Apenas um desabafo.


Que a Doce Paz de Jesus Cristo esteja com todos,

Bom, tem um tempo que fiquei no silêncio, mas o que posso dizer, quem de nós nunca passou pela caverna. Nesta semana (09 de dezembro de 2.014 por volta das 8:15 horas da manhã) estava dirigindo no trânsito carregado de Manaus e de repente como uma brisa ouvi uma voz me dizendo este texto de I Reis 19:9. “E ali entrou numa caverna e passou ali a noite; e eis que a palavra do SENHOR veio a ele, e lhe disse: Que fazes aqui Elias?”.  Não me contive parei o carro e comecei a chorar, pois sei que isso foi uma grande cobrança de Deus para a minha vida.



E no carro pensei que neste ano fiz inúmeros planos para ir ao campo missionário, mas todos foram frustrados, pois eram meus planos  e vários momentos pensei se realmente Deus tinha algo para a minha vida. Sei que Deus tem planos para a minha vida, mas confesso que estou muito ansioso para ir para o campo missionário e por está razão que entrei na caverna e esqueci que a obra missionária começa em Jerusalém depois vem Samaria e por fim os confins da Terra. Atos 1:8  - “Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da terra”.
Mas sem perceber estes últimos anos Deus têm tratado muito a minha vida, pois Deus tem me levado a ministrar em minha Jerusalém que é a minha família e também a Samaria, amigos, trabalhos missionários em campos longe da minha cidade através do meu trabalho. Onde Deus colocou várias pessoas no meu caminho para ensinar e para aprender. Recentemente fui fazer um trabalho missionário com um Pastor amigo e na comunidade onde fomos conheci uma senhora com 99 anos de idade, mas com uma coragem enorme, com um sorriso lindo e principalmente com o brilho de Cristo em sua vida e ela me fez lembrar a prata. Malaquias 3:3 – “E assentar-se-á como fundidor e purificador de prata; e purificará os filhos de Levi, e os refinará como ouro e como prata; então ao SENHOR trarão oferta em justiça”.
E isso me fez pensar porque Deus  me levou para vários lugares deste Brasil, ai entendi quando o Espírito Santo me falou sai da Caverna, pois a caverna é como  o deserto é a maneira que Deus tem para nos preparar  para algo maior. Isso fortaleceu ainda mais o meu desejo de ir para o campo missionário que está nos confins da terra. E sei que Deus vai cumprir a sua promessa. Este ano de 2.015 que está se iniciar acredito pelos olhos da fé o Senhor vai me enviar ao campo de Batalha, não sei como, pois não tenho recursos e incluindo neste momento da minha vida estou desempregado. Mas  sei que existe um Deus que vai abrir as portas necessárias. O meu coração arde pelo continente Africano, em especial por dois países Uganda e Quênia, sei que estes países será apenas o começo de uma obra que Deus tem para colocar em minhas mãos.

Pr. Marcio Cirilo
*********************************************************************************

Sólo un arrebato.


Que la Paz dulce Jesucristo sea con todos vosotros,

Bueno, hay un momento en que yo estaba en silencio, pero lo que puedo decir, ¿quién de nosotros nunca ha experimentado la cueva. Esta semana (09 de diciembre 2014 alrededor de las 8:15 am) estaba conduciendo en el tráfico cargado de Manaus y de repente como una brisa oí una voz que me dice este texto I Reyes 19: 9. "Y salió en una cueva y pasó la noche allí; y he aquí que la palabra del Señor vino a él, y le dijo: ¿Qué haces aquí Elías? ". Yo no podía abstenerse detuvo el coche y comenzó a llorar porque sé que esto era una gran colección de Dios para mi vida.
Y en el coche pensé que este año hice varios planes para ir al campo, pero todos se sentían frustrados porque mis planes eran y varias veces me preguntaba si Dios realmente tenía algo en mi vida. Yo sé que Dios tiene planes para mi vida, pero confieso que estoy muy ansioso por ir al campo misionero y es por eso que entré en la cueva y se olvidó de que la obra misionera comienza en Jerusalén después de la próxima Samaria y finalmente los confines de la tierra. Hechos 1: 8 - "Pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo, que vendrá sobre vosotros; y seréis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaría, y hasta los confines de la tierra ".

Pero sin darse cuenta de los últimos años, Dios ha tratado mucho mi vida, porque Dios me ha llevado a ministrar en mi Jerusalén, que es mi familia y también a Samaria, los amigos, el trabajo misionero en campos muy lejos de mi ciudad a través de mi trabajo. Cuando Dios ha puesto a varias personas en mi manera de enseñar y de aprender. Hace poco estaba haciendo el trabajo misionero con un amigo pastor y en la comunidad donde nos encontramos con una señora con 99 años de edad, pero con gran coraje, con una hermosa sonrisa y sobre todo con la claridad de Cristo en su vida y ella me recordó a la plata. Malaquías 3: 3 - "Y se sentará para afinar y limpiar la plata; y limpiará los hijos de Leví, los afinará como a oro y plata; entonces el SEÑOR traerá ofrenda en justicia ".

Y me hizo preguntarme por qué Dios me llevó a varios lugares de este Brasil, al entenderse que el Espíritu Santo me habló de la cueva ya que la cueva es como el desierto es la manera en que Dios nos tiene que prepararse para algo más grande. Esto fortaleció aún más mi deseo de ir al campo misionero que está en los confines de la tierra. Y yo sé que Dios cumplirá su promesa. Este año 2015 que está empezando creer los ojos de la fe, el Señor me enviará al campo de batalla, no sé cómo, porque no tengo los recursos y que incluyen este momento de mi vida estoy en el paro. Pero sé que hay un Dios que se abrirá los puertos necesarios. Mi corazón arde el continente africano, especialmente en lo que ambos países Uganda y Kenia, sé que estos países serán sólo el comienzo de una obra que Dios tiene que poner en mis manos.

Pr. Marcio Cirilo
*********************************************************************************

Only one outburst.


May Peace Sweet Jesus Christ be with you all,

Well, there's a time that I was in silence, but what can I say, who among us has never experienced the cave. This week (December 09, 2014 around 8:15 am) was driving in traffic laden Manaus and suddenly like a breeze I heard a voice telling me this text I Kings 19: 9. "And there went into a cave and spent the night there; and behold, the word of the LORD came to him, and said unto him, What doest thou here Elijah? ". I could not refrain stopped the car and started to cry because I know that this was a large collection of God for my life.
And in the car thought this year I made several plans to go to the field, but all were frustrated because my plans were and several times I wondered if God really had something to my life. I know that God has plans for my life, but I confess that I am very anxious to go to the mission field and is why I entered the cave and forgot that missionary work begins in Jerusalem after next Samaria and finally the ends of the earth. Acts 1: 8 - "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the ends of the earth. "

But without realizing the past few years God has treated much my life, for God has led me to minister in my Jerusalem that is my family and also to Samaria, friends, missionary work in fields far from my town through my work. Where God has placed several people on my way to teach and to learn. Recently I was doing missionary work with a pastor friend and in the community where we met a lady with 99 years old, but with great courage, with a beautiful smile and especially with the brightness of Christ in her life and she reminded me of the silver. Malachi 3: 3 - "And shall sit as a refiner and purifier of silver; and purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver; then the LORD will bring offering in righteousness. "

And it made me wonder why God led me to various places of this Brazil, al understood when the Holy Spirit spoke to me out of the cave because the cave is like the desert is the way God has to prepare us for something bigger. This further strengthened my desire to go to the mission field that is in the ends of the earth. And I know that God will fulfill his promise. This year 2015 that is starting believe the eyes of faith the Lord will send me to the field of battle, do not know how, because I have no resources and including this point in my life I'm unemployed. But I know there is a God who will open the required ports. My heart burns the African continent, especially as both countries Uganda and Kenya, I know that these countries will be just the beginning of a work that God has to put in my hands.


Pr. Marcio Cirilo
*********************************************************************************

Nenhum comentário:

UM NOVO CORAÇÃO / UN CORAZÓN NUEVO / A NEW HEART

UM NOVO CORAÇÃO Ezequiel 36:26-30 26 - E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa car...