sábado, 22 de junho de 2013

O que eu faço não o sabes tu agora, mas tu o saberás depois. João 13:7 / Lo que no sé te ruego, pero lo entenderás después. John 13:07



O que eu faço não o sabes
tu agora, mas tu o saberás depois.
João 13:7

Deus mantém uma escola para seus filhos aqui na terra, e um de seus melhores professores é o Desapon­tamento. Meu amigo, quando você e eu chegarmos à casa de nosso Pai, olharemos para trás e veremos que o professor de voz ríspida, semblante rude, o Desaponta­mento, foi um de nossos melhores guias para nos trei­nar para estarmos nela. Ele nos passava lições difíceis; muitas vezes usava a palmatória; com freqüência nos conduzia por caminhos cheios de espinhos; às vezes arrancava de nós uma série de vaidades; mas isso só nos fazia viajar com maior liberdade e rapidez rumo ao Céu. De quando em quando fazia-nos descer ao vale da sombra da morte; mas as promessas nunca pareciam mais doces do que quando lidas com os olhos da fé, exatamente naquele vale. A nenhum outro lugar nos levava com maior assiduidade, em nenhum lugar nos ensinava lições mais sagradas do que na cruz de Cristo. Velho professor, querido, de mãos rudes! Ainda vamos erigir-lhe um monumento com a inscrição: "Bendita seja a memória do Desapontamento!" e coroá-lo com guirlandas.


Theodore Cayler


Que A Paz de Cristo esteja com todos e que o Senhor possa realizar os sonhos que ELE tem para vossa vidas.

Pastor Marcio Cirilo.

___________________________________________________________________


Lo que no sé
te ruego, pero lo entenderás después.
John 13:07

Dios mantiene una escuela para sus hijos aquí en la tierra, y uno de sus mejores profesores es el Dis ¬ ción. Mi amigo, cuando usted y yo nos la casa de nuestro Padre, mirar hacia atrás y ver que el profesor de la voz ronca, cara grosero, ¬ ción decepcionó, fue uno de nuestros mejores guías nar ¬ formó con el fin de estar en ella. Pasó las lecciones difíciles, a menudo se utiliza la paleta, a menudo nos llevó por caminos llenos de espinas, a veces nos rompió un montón de vanidad, pero sólo nos hizo viajar más libremente y con rapidez hacia el cielo de vez en cuando nos hizo descender al valle de sombra de muerte, pero las promesas nunca parecía más dulce que cuando se lee con los ojos de la fe, precisamente en el valle. La estancia nos llevó a una mejor asistencia, en ninguna parte nos enseña lecciones más santo que la cruz de Cristo. Antiguo profesor, querido, de manos rudas! Todavía va a erigir un monumento en su honor con la inscripción: "Bendito sea el recuerdo de decepción!" y lo coronas de guirnaldas.

Theodore Cayler

Lo que la paz de Cristo esté con todos ustedes y que el Señor cumplir los sueños que Él tiene para tu vida.

Pastor Marcio Cirilo

________________________________________________________________


I do not know
I pray thee, but thou shalt know hereafter.
John 13:07

God keeps a school for their children here on earth, and one of its best teachers is the Dis ¬ tion. My friend, when you and I get the house of our Father, look back and see that husky voice teacher, face rude, ¬ disappointed, it was one of our best guides nar ¬ formed to be in it . He ran hard lessons, often used the palette, often took thorny paths, sometimes we broke a lot of vanity, but only made travel more freely and quickly into the sky from time to time made down into the valley of the shadow of death, but the promises never seemed sweeter than when read with the eyes of faith, precisely in the valley. The stay we took better care, nowhere teaches us lessons holier than the cross of Christ. Former professor, dear, rough hands! Still going to erect a monument in his honor with the inscription: "Blessed be the memory of disappointment!" wreaths and garlands.

Theodore Cayler

What peace of Christ be with you all and may the Lord fulfill the dreams that He has for your life.

Pastor Marcio  Cirilo







Nenhum comentário:

UM NOVO CORAÇÃO / UN CORAZÓN NUEVO / A NEW HEART

UM NOVO CORAÇÃO Ezequiel 36:26-30 26 - E dar-vos-ei um coração novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei da vossa car...